Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

voyageur

Définition de voyageur

Adjectif

Qui voyage.

Nom commun

Celui, celle qui voyage. Ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. (Zootechnie) Variante de pigeon voyageur (race de pigeons).

Citations comportant voyageur

La postérité, de plus en plus, me paraît ressembler à un voyageur pressé qui fait sa malle, et qui ne peut y faire entrer qu'un petit nombre de volumes choisis.

Charles-Augustin SAINTE-BEUVE

La première chose qui frappe l'odorat du voyageur arrivant à venise, c'est l'absence totale de parfum de crottin de cheval.

Alphonse ALLAIS

Le vrai voyageur n'a pas de plan établi et n'a pas l'intention d'arriver.

Lao-Tseu

Qu'est-ce en général qu'un voyageur ? C'est un homme qui s'en va chercher un bout de conversation au bout du monde.

Jules BARBEY D’AUREVILLY
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant voyageur

Par suite d'une distraction, une arme à feu pourrait se retrouver entre les mains d'un voyageur qui pourrait s'en servir pour blesser ou tuer l'agent ou une autre personne.

If not handled properly, an officer's firearm could provide an otherwise unarmed traveller with a weapon that could actually be used to injure or kill the officer or other people in the vicinity.

Dans ma région, l'ouest de l'Ontario, il y a quatre principaux postes frontaliers terrestres par lesquels transite de 40 à 45 p. 100 du trafic voyageur et commercial entrant au Canada.

My region of southern Ontario has four major land border crossings which process 40% to 45% of traveller and commercial traffic coming into Canada.

Monsieur le Président, si je ne m'abuse, le public voyageur a tout intérêt à ce qu'il y ait deux lignes aériennes rentables au Canada.

Mr. Speaker, I understand that it is in the best interests of the travelling public to have two viable airlines in Canada.