vertigineuse
Définition de vertigineuse
Forme d’adjectif
Féminin singulier de vertigineux.
Synonyme de vertigineuse
0 synonymes de 'vertigineuse'
Antonyme de vertigineuse
0 antonymes de 'vertigineuse'
Citations comportant vertigineuse
Exemples de traduction français anglais contenant vertigineuse
Il y a eu une hausse vertigineuse du coût des médicaments d'ordonnance. Il y a eu une hausse vertigineuse du coût des médicaments d'ordonnance.
We have faced a huge increase in the cost of prescriptions.
Les frais d'utilisation ont pu augmenter de façon vertigineuse sans faire l'objet de quelque examen que ce soit. Les frais d'utilisation ont pu augmenter de façon vertigineuse sans faire l'objet de quelque examen que ce soit.
User fees have been able to explode without scrutiny.
En moins d'une génération, les cotisations ont augmenté à une allure vertigineuse et ont maintenant presque doublé et les prestations qu'on nous avait promises ont déjà été réduites. En moins d'une génération, les cotisations ont augmenté à une allure vertigineuse et ont maintenant presque doublé et les prestations qu'on nous avait promises ont déjà été réduites.
Now, in less than a generation, our contribution rate has soared to nearly twice that and the benefits we were promised then have already been cut back.
Comment se fait-il qu'il n'y aura pas d'augmentation des transferts aux provinces, au titre de l'éducation, pour enrayer la hausse vertigineuse des frais de scolarité? Comment se fait-il qu'il n'y aura pas d'augmentation des transferts aux provinces, au titre de l'éducation, pour enrayer la hausse vertigineuse des frais de scolarité?
Why is it that there will be no increase in transfers for education to the provinces to ensure that tuition fees will not continue to skyrocket?
Monsieur le Président, la hausse vertigineuse des frais de scolarité et la déréglementation sont en train de faire apparaître au Canada un système d'éducation à deux vitesses. Monsieur le Président, la hausse vertigineuse des frais de scolarité et la déréglementation sont en train de faire apparaître au Canada un système d'éducation à deux vitesses.
Mr. Speaker, skyrocketing tuition fees and deregulation are causing a two tier educational system in Canada.
Monsieur le Président, j'invite la députée à s'adresser à ses collègues du gouvernement de la Colombie-Britannique pour résoudre le problème de la hausse vertigineuse des frais de scolarité.
Mr. Speaker, I suggest the hon. member speak to her colleagues in the Government of British Columbia to deal with the issue of skyrocketing tuition fees.
Hier, le déficit fédéral légué par le gouvernement précédent atteignait la somme vertigineuse de 42 milliards de dollars.
Not long ago, we inherited from the previous government a deficit that was a staggering $42 billion.
Monsieur le Président, dans son rapport, le vérificateur général du Canada s'inquiète de la montée vertigineuse des coûts de rénovation des édifices du Parlement canadien, qui atteignent actuellement 1,4 milliard de dollars.
Mr. Speaker, in his report, the Auditor General of Canada expressed concern about the skyrocketing cost of renovating the parliament buildings, which currently stands at $1.4 billion.