vernis
Définition de vernis
Nom commun
Enduit liquide dont on couvre la surface d’une chose pour la rendre lisse et luisante, ou pour la préserver de l’action de l’air, de l’humidité, etc. (Par extension) Enduit composé de substances vitrifiables, dont on recouvre des vases de terre, de la porcelaine, etc. (Figuré) Ce qui donne une apparence brillante. (Botanique) Divers végétaux qui produisent des sucs résineux servant à la fabrication du vernis. (Vitrerie) Se dit de la surface réfrangible du verre. Verre dépoli - Verre dont on à détruit le vernis en frottant sa surface avec du sable ou de l'émeri et une molette de grès. Dépolir - Frotter une pièce de verre avec un autre verre, ou avec un morceau de grès et du sable pour détruire son vernis naturel.
Synonyme de vernis
0 synonymes de 'vernis'
Antonyme de vernis
0 antonymes de 'vernis'
Citations comportant vernis
Exemples de traduction français anglais contenant vernis
Nous sommes ici en présence d'un vernis qui dissimule la réalité politique et économique du pays. Nous sommes ici en présence d'un vernis qui dissimule la réalité politique et économique du pays.
We have a glossing over of the political and economic reality of the country.
On a ajouté un peu de vernis à l'ancien projet de loi. On a ajouté un peu de vernis à l'ancien projet de loi.
It is a gloss over of the old type of legislation.
Tout le monde peut voir sous son vernis qu'il est hypocrite. Tout le monde peut voir sous son vernis qu'il est hypocrite.
Anyone can see through the Reform Party's motion a veneer of hypocrisy.