utilisateur
Définition de utilisateur
Nom commun
Celui qui utilise un outil ou quelque chose.
Citations comportant utilisateur
Exemples de traduction français anglais contenant utilisateur
En étant un utilisateur modèle, il peut amener le secteur privé et d'autres paliers de gouvernement à adopter la technologie. En étant un utilisateur modèle, il peut amener le secteur privé et d'autres paliers de gouvernement à adopter la technologie.
By being a model user we can encourage the private sector and other levels of government to adopt the new technologies.
En étant un utilisateur modèle, le gouvernement fédéral peut encourager le secteur privé et d'autres niveaux de gouvernement à adopter la technologie. En étant un utilisateur modèle, le gouvernement fédéral peut encourager le secteur privé et d'autres niveaux de gouvernement à adopter la technologie.
By being a model user the federal government can encourage the private sector and other levels of government to adopt the technology.
Il y aura donc plus d'argent par utilisateur dans le secteur public. Il y aura donc plus d'argent par utilisateur dans le secteur public.
Then there will be more money on a per capita basis for the public sector.
En étudiant le projet de loi S-9 et en discutant de l'aide à apporter à l'industrie financière pour qu'elle améliore son efficacité et son efficience, profitons-en pour donner un avertissement clair et exhorter l'industrie et chaque utilisateur d'un ordinateur à se rendre compte de l'impossibilité de reporter l'échéance de janvier 2000. En étudiant le projet de loi S-9 et en discutant de l'aide à apporter à l'industrie financière pour qu'elle améliore son efficacité et son efficience, profitons-en pour donner un avertissement clair et exhorter l'industrie et chaque utilisateur d'un ordinateur à se rendre compte de l'impossibilité de reporter l'échéance de janvier 2000.
While we are talking on Bill S-9, and while we are talking about helping the financial industry improve its effectiveness and its efficiency, let us also send out a clear warning and strongly urge industry and everyone who has a computer to realize that January 2000 is not going to be postponed.
Le gouvernement agira comme utilisateur modèle de cryptographie, en se conformant aux pratiques du programme d'infrastructure à clé public du gouvernement canadien. Le gouvernement agira comme utilisateur modèle de cryptographie, en se conformant aux pratiques du programme d'infrastructure à clé public du gouvernement canadien.
The government will act as a model user of cryptography through practices of the Government of Canada public key infrastructure program.
Le projet de loi C-54 tente de faire du gouvernement fédéral un utilisateur d'Internet responsable et modèle pour la prestation de services.
Bill C-54 attempts also to establish the federal government as a responsible and model user of the Internet as a tool for delivering services.
Monsieur le Président, l'industrie minière au Canada est un important créateur et utilisateur de technologies de pointe pour l'industrie primaire mondiale.
Mr. Speaker, the Canadian mining industry is a major creator and user of advanced technology for the global resource industry.