un souffle
Définition de un souffle
Antonyme de un souffle
0 antonymes de 'un souffle'
Citations comportant un souffle
On raconte que le battement d'une aile de papillon à honolulu suffit à causer un typhon en californie. or, vous possédez un souffle plus important que celui provoqué par le battement d'une aile de papillon, n'est-ce-pas ?
Exemples de traduction français anglais contenant un souffle
Les Canadiens veulent que leur gouvernement transmette ce legs et lui donne un souffle nouveau au moment où le monde s'apprête à entrer dans le prochain siècle.
Canadians want their government to carry on this tradition and give it new relevance as the world enters a new century.
À l'aube du nouveau millénaire, le meilleur héritage que nous puissions léguer sera un souffle dynamique qui fera du Canada un endroit meilleur, un pays plus fort, à l'avenir prometteur et riche de promesses pour sa jeunesse.
The greatest legacy we can leave to our children in the new millennium is a vibrant living legacy that will make Canada a better place: a stronger country with a brighter future and greater opportunities for its young people.
C'est de ces entreprises nouvelles, dans des régions qui ont de graves problèmes-et on sait qu'il y en a de très nombreuses au Québec et au Canada-que peut naître un souffle nouveau qui doit être appuyé.
These new businesses, in regions which are facing serious problems-and there are a vast number of them in Quebec and in Canada-may be the source of new impetus, which we must support.
Il a donné un souffle nouveau à la Chambre.
He has opened up this place.
Cette approche fournirait un souffle nouveau à ces organisations et actualiserait leur utilité dans la préservation de la sécurité et de la résolution des conflits.
This approach would inject new life into these organizations and would make them more effective in protecting safety and in resolving conflicts.
Peut-être pourront-ils apporter un souffle de démocratie dans cet endroit, qui en a tant besoin.
We hope they will be able to get some media interviews and perhaps breathe a breath of democracy into this place that is so much in need of it.