un grain
Définition de un grain
Citations comportant un grain
Aimez le chocolat à fond, sans complexe ni fausse honte, car rappelez-vous : "sans un grain de folie, il n'est point d'homme raisonnable."
Il n'y a point de génie sans un grain de folie.
Exemples de traduction français anglais contenant un grain
Cet ajout permettrait également aux agriculteurs de décider, par scrutin, de retirer un grain de l'autorité de la Commission.
This inclusion allows farmers to decide in a vote to remove grains from the board's authority.
Je souligne que, si les agriculteurs veulent soustraire un grain du mandat existant de la Commission canadienne du blé, ils pourront le faire à trois conditions.
Let me stress that if farmers want to remove a grain from the Canadian Wheat Board's existing mandate it can be done, subject to three conditions.
Le résultat de ce vote devrait être en faveur de la proposition d'ajouter ou d'exclure un grain avant que le ministre ne prenne une initiative quelconque.
The outcome of that vote would have to be in favour of the proposal to add or exclude a grain before the minister could take any action.
Y a-t-il un grain de vérité dans ces allégations?
Is there a scintilla of truth to these allegations?
M. Judd a, entre autres, amélioré la méthode de nettoyage et de classement des grains, mis au point un grain à cuisson plus rapide et conçu un emballage pratique.
Among other things, Mr. Judd designed a better cleaning and classifying process, developed a new faster cooking grain and designed effective packaging.
Madame la Présidente, comme vient de le dire mon collègue, si je me fie à ce que j'ai entendu il faut prendre ce discours avec un grain de sel.
Madam Speaker, as my hon. colleague said, this is really a speech that we have to take with a grain of salt from what I have heard.