Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

triennal

Définition de triennal

Adjectif

Qui dure trois ans. Qui est élu, nommé pour trois ans. Qui revient tous les trois ans, qui s’exerce tous les trois ans. Qui exerce sa charge tous les trois ans. Qui se produit en moyenne tous les trois ans.

Synonyme de triennal

0 synonymes de 'triennal'

Antonyme de triennal

0 antonymes de 'triennal'

Citations comportant triennal

Exemples de traduction français anglais contenant triennal

Par exemple, les règles concernant la participation passive seront revues lors du premier examen triennal du RPC. Par exemple, les règles concernant la participation passive seront revues lors du premier examen triennal du RPC.

For example, the passive equity requirements will be re-evaluated at the first triennial CPP review.

Cela veut dire que le vérificateur devrait procéder à un examen spécial au moment du deuxième examen triennal des cotisations de sorte qu'en cas de contestation, le ministre des Finances puisse examiner la question à ce moment-là. Cela veut dire que le vérificateur devrait procéder à un examen spécial au moment du deuxième examen triennal des cotisations de sorte qu'en cas de contestation, le ministre des Finances puisse examiner la question à ce moment-là.

The auditor general would have to perform a special examination on the second triennial review so if there were any challenges to the plan, the Minister of Finance would be able to address them at that time.

Quand le gouvernement augmente les cotisations au RPC-une mesure qui touche les travailleurs à faible revenu-et qu'en compensation il distribue quelques sous ici et là dans le budget, les gagne-petit se retrouvent à la fin de ce programme triennal dans une situation pire que maintenant. Quand le gouvernement augmente les cotisations au RPC-une mesure qui touche les travailleurs à faible revenu-et qu'en compensation il distribue quelques sous ici et là dans le budget, les gagne-petit se retrouvent à la fin de ce programme triennal dans une situation pire que maintenant.

When they take the huge CPP increases, which certainly affect Canada's working poor, and balance them off with the nickels and dimes we see tossed their way in the budget, the end result over the three year program shows the working poor as being worse off than they are now.

La présence de la SFOR contribuera ainsi au maintien d'un climat sûr pour les activités civiles en cours et notamment pour les opérations de reconstruction sociale et économique identifiées dans le plan triennal tel que défini par la Banque mondiale et la Communauté européenne, auxquelles participent des instructeurs en déminage du ministère La présence de la SFOR contribuera ainsi au maintien d'un climat sûr pour les activités civiles en cours et notamment pour les opérations de reconstruction sociale et économique identifiées dans le plan triennal tel que défini par la Banque mondiale et la Communauté européenne, auxquelles participent des instructeurs en déminage du ministère

By its presence, the SFOR will help ensure the safety of ongoing civilian activities and particularly the social and economic reconstruction operations identified in the three-year plan, as established by the World Bank and the European Community, operations in which mine clearance instructors from the Department of National Defence of Canada are taking part.

Le principal chien de garde du Régime de pensions du Canada a été secrètement congédié, quelques semaines avant son important examen triennal du Régime de pensions du Canada. Le principal chien de garde du Régime de pensions du Canada a été secrètement congédié, quelques semaines avant son important examen triennal du Régime de pensions du Canada.

The top independent watchdog for the Canada pension plan was secretly fired just weeks before his major three year review of the Canada pension plan is due.