triangle
Définition de triangle
Nom commun
(Mathématiques) (Géométrie) En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets. (Par extension) Objet de forme triangulaire. (En particulier) (Musique) Instrument à percussion de l’orchestre, fait d'une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique. (En particulier) Pubis féminin ; cache-sexe.
Citations comportant triangle
Bien plus que le triangle des bermudes, le monstre du loch ness ou la disparition des dinosaures, la femme demeure la plus grande énigme dans l'histoire de l'humanité.
Exemples de traduction français anglais contenant triangle
La ville de Kitchener a la chance de faire partie du triangle technologique du Canada, lequel comprend des entreprises de haute technologie établies à Kitchener-Waterloo, à Cambridge et à Guelph.
Kitchener is fortunate to be a part of Canada's technology triangle comprised of high tech companies located in Kitchener-Waterloo, Cambridge and Guelph.
Permettez-moi de citer un article du Toronto Star du 16 septembre 1997 où il est question du triangle de la technologie, qui inclut la région de Guelph-Wellington.
Let me quote from the September 16, 1997 edition of the Toronto Star and an article written about the technology triangle which includes Guelph-Wellington.
De plus, le ministre oublie les milliers d'entreprises, en dehors de ce qu'on appelle le triangle glacial, qui ont dû cesser leurs opérations durant une, deux et même trois semaines.
What is more, the minister is forgetting the thousands of businesses outside what they are calling the triangle of darkness which had to close down for a week, two weeks, or even three.
Serait-il également pensable de suspendre la perception de la TPS dans la région du triangle de glace pendant une période de trois à six mois pour favoriser la reprise du commerce fortement ébranlé par les conséquences de verglas?
Could consideration also be given to suspending collection of the GST in the area known as the triangle of darkness for a period of three to six months in order to ease the resumption of business, which was hard hit by the ice storm?
Le train s'est arrêté à plusieurs endroits entre Halifax et le triangle noir du Québec.
The train stopped at a number of places all the way from Halifax to the blackout triangle in Quebec.
Bien que les pointes du triangle Châteauguay-Sainte-Catherine ont manqué d'électricité, les grands dommages aux réseaux d'Hydro-Québec se sont retrouvés dans les municipalités de la pointe du triangle de Saint-Rémi, et ce sont ces municipalités qui ont souffert de la plus longue période sans électricité.
Although the Châteauguay-Ste-Catherine points of the triangle were without electricity, the major damage to Hydro-Québec's systems was in the municipalities of the St-Rémi point of the triangle, and it was these municipalities that were without electricity the longest.
Ainsi, ma paroisse natale, St. Bonaventure, a su créer un lien charitable avec la paroisse de Saint-Thomas More à Saint-Jean-sur-Richelieu qui est située dans ce qu'on a appelé le triangle noir, en collectant des fonds pour venir en aide aux habitants de Saint-Jean qui ont tant souffert et qui s'en remettent à peine.
My home parish, St. Bonaventure parish, managed to establish a charitable relationship with the St. Thomas More parish at Saint-Jean-sur-Richelieu which is in the middle of what was called the triangle of darkness in order to raise the necessary funds to support the people in Saint-Jean who have lost so much and are still just recovering.