triage
Définition de triage
Nom commun
Action de trier, de choisir ou résultat de cette action. (En particulier) (Chemins de fer) Action de recomposer des trains à partir des wagons d'autres trains de marchandises. (En particulier) (Sylviculture) La plus petite subdivision administrative d'une forêt ; étendue de forêt confiée à un garde forestier.
Citations comportant triage
Exemples de traduction français anglais contenant triage
La ministre peut-elle garantir à la Chambre que les emplois dans le secteur du triage et du classement de cette nouvelle industrie demeureront dans les Territoires du Nord-Ouest et ne seront pas perdus au profit d'un cartel étranger? La ministre peut-elle garantir à la Chambre que les emplois dans le secteur du triage et du classement de cette nouvelle industrie demeureront dans les Territoires du Nord-Ouest et ne seront pas perdus au profit d'un cartel étranger?
Can the minister guarantee the House that the jobs in the sorting and the grading sector of this new industry will remain in the Northwest Territories of Canada and not be lost to some offshore cartel?
Des membres d'organisations criminelles organisées sont arrivés à s'introduire au Canada sans problème tout simplement parce que notre politique d'immigration est trop laxiste et parce que le triage sécuritaire laisse à désirer. Des membres d'organisations criminelles organisées sont arrivés à s'introduire au Canada sans problème tout simplement parce que notre politique d'immigration est trop laxiste et parce que le triage sécuritaire laisse à désirer.
Criminals involved in organized crime have successfully landed in Canada without any opposition due to our lax immigration policy and inadequate screening.