tournée
Définition de tournée
Nom commun
Voyage que font les fonctionnaires, les officiers, les prélats, les représentants de commerce, etc., dans les lieux de leur ressort. (En particulier) Voyage d’une compagnie d’acteurs, d’artistes qui vont donner des représentations, des concerts, etc., en province ou à l’étranger. Ensemble des consommations des personnes réunies autour d’une même table de café, que l’on paie à tour de rôle.
Forme d’adjectif
Féminin singulier de tourné.
Synonyme de tournée
0 synonymes de 'tournée'
Antonyme de tournée
0 antonymes de 'tournée'
Citations comportant tournée
Je fais 2 tournées chaque année, une sur la scène et l'autre dans les tribunaux. Dans les deux cas je joue salle comble ! Je fais 2 tournées chaque année, une sur la scène et l'autre dans les tribunaux. Dans les deux cas je joue salle comble !
Exemples de traduction français anglais contenant tournée
Compte tenu de ces échecs de taille, je me demande si le gouvernement continuera de mettre tous ses espoirs commerciaux dans ces tournées d'éclat de cinq jours. Compte tenu de ces échecs de taille, je me demande si le gouvernement continuera de mettre tous ses espoirs commerciaux dans ces tournées d'éclat de cinq jours.
In light of these stunning failures I wonder whether the government will continue pinning all its trade hopes on a five day dog and pony show.
L'examen portera principalement sur l'impact de la fin de la SPFA sur les clients et aidera le gouvernement et nos autres partenaires à trouver des solutions tournées vers l'avenir. L'examen portera principalement sur l'impact de la fin de la SPFA sur les clients et aidera le gouvernement et nos autres partenaires à trouver des solutions tournées vers l'avenir.
The review will focus on the impact of the end of TAGS program on clients and help the government and our other partners develop forward looking solutions.
L'ancien titulaire du ministère des Transports, le député de Victoria, le confirme, ce projet de loi avait fait l'objet d'une consultation pancanadienne lors de tournées à la grandeur du Canada. L'ancien titulaire du ministère des Transports, le député de Victoria, le confirme, ce projet de loi avait fait l'objet d'une consultation pancanadienne lors de tournées à la grandeur du Canada.
The former Minister of Transport, the member for Victoria, confirmed he had consulted Canadians across the country.
Nos voisins du Sud restent nos partenaires commerciaux les plus importants, mais nous continuons de donner de l'expansion à nos échanges commerciaux partout dans le monde au moyen des tournées d'Équipe Canada qui ont eu des retombées de plusieurs milliards de dollars pour les entreprises canadiennes qui continuent d'exceller en exportant eff Nos voisins du Sud restent nos partenaires commerciaux les plus importants, mais nous continuons de donner de l'expansion à nos échanges commerciaux partout dans le monde au moyen des tournées d'Équipe Canada qui ont eu des retombées de plusieurs milliards de dollars pour les entreprises canadiennes qui continuent d'exceller en exportant eff
We are dependent on the United States as our largest trading partner just south of the border, but we are continuing to expand trade globally through the team Canada approach which brought back billions of dollars to Canadian companies that are continuing to excel in exporting effectively.
Des représentants d'entreprises de l'Ouest, de l'Est et du Centre ont participé aux tournées d'Équipe Canada. Des représentants d'entreprises de l'Ouest, de l'Est et du Centre ont participé aux tournées d'Équipe Canada.
I am sure members of companies from the west, the east and central Canada participated in team Canada.