titan

Nous ne pouvons pas concevoir l'avenir de notre pays comme un choc de titans ou comme une lutte féroce entre gouvernements. Nous ne pouvons pas concevoir l'avenir de notre pays comme un choc de titans ou comme une lutte féroce entre gouvernements.

The future of this country cannot be seen as a clash of titans, as a tug of war between governments.

Il y a eu beaucoup de héros, mais les plus importants c'étaient les partisans qui ont apporté l'enthousiasme et la passion qui ont amené nos équipes à la victoire et les titans américains à la défaite. Il y a eu beaucoup de héros, mais les plus importants c'étaient les partisans qui ont apporté l'enthousiasme et la passion qui ont amené nos équipes à la victoire et les titans américains à la défaite.

There were countless heroes but none more important than the fans who provided the enthusiasm and passion driving our teams to play as champions and upset the American titans.

Monsieur le Président, nous assistons à une sorte de lutte de titans au sein du Cabinet libéral. Monsieur le Président, nous assistons à une sorte de lutte de titans au sein du Cabinet libéral.

Mr. Speaker, what we are seeing in the Liberal cabinet is sort of a clash of the Titans.