textuelle

Au sujet du rapport sur les sports qui a été l'objet de fuites auparavant, quand quelqu'un rapporte les propos d'une autre personne qui aurait dit que le comité recommanderait que les équipes canadiennes jouant dans des ligues nord-américaines soient admissibles à un allégement fiscal, ce n'est peut-être pas une citation textuelle du rapport Au sujet du rapport sur les sports qui a été l'objet de fuites auparavant, quand quelqu'un rapporte les propos d'une autre personne qui aurait dit que le comité recommanderait que les équipes canadiennes jouant dans des ligues nord-américaines soient admissibles à un allégement fiscal, ce n'est peut-être pas une citation textuelle du rapport

On talking about the sports report that was leaked earlier, when someone quotes somebody as saying that his committee will recommend Canadian sports franchises playing in North American leagues could be eligible for tax breaks, that may not be a word for word quote out of the report, but what is the difference?