tenace
Définition de tenace
Adjectif
Qui est adhérent, qui tient fortement à quelque chose. (Botanique) Qualifie les plantes et des parties de plantes qui s’attachent, s’accrochent à ce qui les touche, telles que les tiges et les semences du grateron. Dont les parties tiennent fortement ensemble, qui peut soutenir une traction, une pression considérable sans s’allonger, sans se rompre. (Figuré) Dont on ne peut pas se débarrasser ; qui persiste. (En particulier) Qualifie une personne dont on ne peut se défaire, qu’on ne peut écarter. (Figuré) Qui est attaché fortement à ses idées, à ses projets, à ses prétentions. (Figuré) Qui ne donne qu’avec peine ; avare.
Citations comportant tenace
Aucune mâchoire de bouledogue n'est plus tenace que les doigts d'une femme qui hait.
Exemples de traduction français anglais contenant tenace
Oui, c'est normal qu'on soit tenace et qu'on soit préparé.
It is normal to be tenacious and to be prepared.
Les deux fois c'était à cause de l'intérêt du député; je sais qu'il est tenace et je l'en félicite.
Both times have been because of the member's interest and I know he is very tenacious and I compliment him on this.