symptôme
Définition de symptôme
Nom commun
(Physiologie) Phénomène caractéristique d’un trouble organique ou fonctionnel. (Figuré) Signe révélateur d’une situation matérielle ou d’un état d’esprit.
Synonyme de symptôme
12 synonymes de 'symptôme'
signe , marque , présage , indice , prodrome , signal , stigmate , signe prognostique , signe avant-coureur , manifestation , diagnostique , syndrome .
Antonyme de symptôme
0 antonymes de 'symptôme'
Citations comportant symptôme
La civilisation n'a pas le moindre besoin de noblesse ou d'héroïsme. ces choses-là sont des symptômes d'incapacité politique. La civilisation n'a pas le moindre besoin de noblesse ou d'héroïsme. ces choses-là sont des symptômes d'incapacité politique.
Exemples de traduction français anglais contenant symptôme
L'absence d'emplois sûrs entraîne toutes sortes de symptômes sociaux. L'absence d'emplois sûrs entraîne toutes sortes de symptômes sociaux.
The lack of secure employment manifests itself in any number of social symptoms.
Consacrons nos énergies à remédier aux causes profondes du problème, plutôt qu'aux symptômes superficiels d'un phénomène aussi grave que la prostitution dans nos localités. Consacrons nos énergies à remédier aux causes profondes du problème, plutôt qu'aux symptômes superficiels d'un phénomène aussi grave que la prostitution dans nos localités.
Let us put our energies into the roots of the problem and not deal with the superficial symptoms of something as serious as prostitution in our communities today.
Ces changements, si nous les apportions, n'empêcheraient pas les soins palliatifs, le contrôle de la douleur ou le soulagement des symptômes. Ces changements, si nous les apportions, n'empêcheraient pas les soins palliatifs, le contrôle de la douleur ou le soulagement des symptômes.
These changes, should we make them, would not pre-empt palliative care, pain control or symptom relief.
Rendez-vous compte, chers collègues, que parmi les jeunes femmes de nos écoles secondaires et de nos universités, deux sur dix montrent des symptômes de ces maladies. Rendez-vous compte, chers collègues, que parmi les jeunes femmes de nos écoles secondaires et de nos universités, deux sur dix montrent des symptômes de ces maladies.
Imagine colleagues, young women in high schools, colleges and universities around this country, two out of every ten of them are showing symptoms of these diseases.
Une des recherches capitales que les centres d'excellence peuvent entreprendre concerne les effets de l'EAF et du SAF que doivent endurer les enfants, les effets à long terme de l'alcool sur le foetus et les symptômes connexes. Une des recherches capitales que les centres d'excellence peuvent entreprendre concerne les effets de l'EAF et du SAF que doivent endurer les enfants, les effets à long terme de l'alcool sur le foetus et les symptômes connexes.
One of the cornerstone pieces of research that the centres of excellence can undertake is the effects of FAE and FAS children have had to endure, the long-lasting effects of fetal alcohol effect and fetal alcohol syndrome.