surpeuplé

À cette époque, les lieux de travail étaient surpeuplés et dangereux, et les salaires des femmes étaient inférieurs à ceux des hommes. À cette époque, les lieux de travail étaient surpeuplés et dangereux, et les salaires des femmes étaient inférieurs à ceux des hommes.

Conditions were overcrowded, dangerous and wages were paid more to men than they were to women.

Ils logent dans des sous-sols sombres et humides, dans des espaces très restreints, dans des logements surpeuplés ou dans des motels pourris, aux frais de services sociaux de quelque collectivité. Ils logent dans des sous-sols sombres et humides, dans des espaces très restreints, dans des logements surpeuplés ou dans des motels pourris, aux frais de services sociaux de quelque collectivité.

They are living in little dark, damp basement suites, tiny cubicles in overcrowded tenements, forced to stay in a broken down motel on social services in some community.

Des enfants dorment dans des abris surpeuplés, sur des grilles de ventilation et dans des voitures abandonnées, et il commence à faire froid. Des enfants dorment dans des abris surpeuplés, sur des grilles de ventilation et dans des voitures abandonnées, et il commence à faire froid.

Children are sleeping in overcrowded shelters, on hot air grates and in abandoned cars and it is starting to get cold.

J'ai entendu parler d'innombrables cas de familles vivant dans des logements extrêmement surpeuplés. J'ai entendu parler d'innombrables cas de familles vivant dans des logements extrêmement surpeuplés.

I heard one story after another of extremely crowed living conditions.