successivement
Définition de successivement
Adverbe
L’un après l’autre.
Synonyme de successivement
15 synonymes de 'successivement'
alternativement , tour à tour , après , à mesure, à la suite de, tantôt , récursivement , rythmiquement , périodiquement , par degré , l'un après l'autre , isolément , coup sur coup , consécutivement , à tour de rôle.
Citations comportant successivement
Manger. accomplir successivement (et avec succès) les fonctions de mastication, humectation et déglutition.
On reconnaît l'homme libre à ce qu'il est attaqué simultanément ou successivement par les partis opposés.
Exemples de traduction français anglais contenant successivement
Élu pour la première fois en 1958 membre de l'ancien conseil du canton de Toronto, il a ensuite été successivement conseiller du comté de Peel, de la ville de Mississauga et de la région de Peel.
First elected in 1958 to the former Toronto township council, he served as a Peel county councillor, town of Mississauga councillor and a member of the city of Mississauga council and region of Peel council.
À titre de porte-parole de l'opposition officielle pour l'environnement et le Sénat, je vais aborder successivement ces deux questions.
As environment and Senate critic for the official opposition, I will be addressing both of those issues in turn.
Il faut plutôt structurer les finances publiques de telle sorte que nous n'ayons jamais plus à revivre les cauchemardesques déficits budgétaires que les gouvernements libéraux et conservateurs ont successivement légués à la population au cours des trente dernières années.
Instead, he must structure public finances so we will no longer have to face the nightmarish deficits passed on to the people of Canada over 30 years by successive Liberal and Conservative governments.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à Almonte Douglas Alkenbrack, un ancien député qui représentait une région qui recoupe ma circonscription et s'est successivement appelée Prince Edward-Lennox puis Frontenac-Lennox et Addington, qui a donc représenté des gens qui sont maintenant mes électeurs.
Mr. Speaker, I rise in the House today to pay tribute to Almonte Douglas Alkenbrack, a former member of Parliament who represented many of the people in the riding of Prince Edward-Lennox and later on Frontenac-Lennox and Addington who are now my constituents.
En 1946, il entre au service du ministère des Affaires extérieures, qui l'envoie en poste successivement à Paris, Ankara, Dublin, Bruxelles, Beyrouth et au Laos.
In 1946 he joined the external affairs department and was posted to Paris, Ankara, Dublin, Brussels, Beirut and Laos.
Il n'en reste pas moins que, lorsque nous avons tenu le débat sur cette question à la Chambre, les députés ont successivement pris la parole pendant les trois heures de débat et ont appuyé le principe que nous devons soutenir les aidants naturels.
The point is that when we had the debate in the House, member after member stood up during the three hours of debate and supported the issue that we have to support caregivers.
Cette visite, qui a eu lieu du 22 mai au 2 juin 1998, a amené les participants à se rendre successivement à Tokyo, Tohoku et Hokkaido.
The visit was held in Tokyo, Tohoku and Hokkaido from May 22 to June 2, 1998.