stressant

Dans ces moments-là, alors que des décisions critiques doivent être prises, il est utile et moins stressant pour les intéressés de prendre des décisions lorsqu'ils connaissent les volontés du patient. Dans ces moments-là, alors que des décisions critiques doivent être prises, il est utile et moins stressant pour les intéressés de prendre des décisions lorsqu'ils connaissent les volontés du patient.

At such times, when critical decisions must be made, it is useful and less stressful for those involved to make these decisions if they know the patient's wishes.

Il est très stressant pour moi d'assumer seule cette tâche. Il est très stressant pour moi d'assumer seule cette tâche.

It was very stressful to do on my own.

Les membres du conseil n'arrivent pas à s'entendre, le conseil ne peut fonctionner, il ne fonctionne pas au moment opportun, il ne fait pas ce qu'il a à faire, la pagaille y règne, on y constate une érosion du moral ainsi qu'un climat stressant et empoisonné. Les membres du conseil n'arrivent pas à s'entendre, le conseil ne peut fonctionner, il ne fonctionne pas au moment opportun, il ne fait pas ce qu'il a à faire, la pagaille y règne, on y constate une érosion du moral ainsi qu'un climat stressant et empoisonné.

Board members cannot get along, the board cannot function, it does not function in a timely manner, it is not conducting its business, it is in fighting, morale is being eroded and it is stressful and venomous.

Monsieur le Président, je sais qu'il est très stressant pour nous de voter aussi tard dans la soirée. Monsieur le Président, je sais qu'il est très stressant pour nous de voter aussi tard dans la soirée.

Mr. Speaker, I know voting this late in the evening is very stressful for us.

Les juges font un travail indispensable, parfois très stressant et moralement exigeant. Les juges font un travail indispensable, parfois très stressant et moralement exigeant.

They do a very necessary job and at times a very stressful and morally taxing job.