stigmatiser
Définition de stigmatiser
Verbe
Marquer de stigmates. (Figuré) Noter d’infamie, critiquer quelqu'un avec dureté et publiquement.
Citations comportant stigmatiser
On ne saurait stigmatiser par trop d'expressions le vice de ces hommes souples et trompeurs toujours prêts à parler comme vous le voulez, non comme la vérité l'exige.
Exemples de traduction français anglais contenant stigmatiser
Il serait regrettable de stigmatiser les autochtones en déclarant qu'ils sont les responsables des problèmes d'abus de médicaments prescrits.
It would be unfortunate to stigmatize First Nations citizens as being the problem when it comes to the issue of prescription drug abuse.
Il disait aussi: «Il ne s'agit cependant pas de les stigmatiser pour la vie, en publiant leurs noms dans les journaux, ce qui pourrait les empêcher de poursuivre leurs études et d'obtenir un emploi.
The former Minister of Justice also said ``The idea is not to stigmatize these young people for life by publishing their names in the newspapers, which could prevent them from continuing their education and getting a job.
Au lieu de s'inspirer de l'approche québécoise et d'intervenir dans la réinsertion et la réhabilitation des jeunes contrevenants, la ministre de la Justice a décidé de les stigmatiser et de se payer des votes faciles dans l'Ouest canadien.
Instead of following Quebec's lead and intervening in the reintegration and rehabilitation of young offenders, the Minister of Justice has opted for stigmatization and easy votes in western Canada.