steak
Définition de steak
Nom commun
(Anglicisme) Bifteck, tranche de viande ou de chair de poisson. (Anglicisme) (Familier) Ampoule ou arrachement de la peau de la paume, à la base des doigts, provoqués par la pratique de certaines activités sportives, notamment les agrès de barres en gymnastique artistique.
Antonyme de steak
0 antonymes de 'steak'
Citations comportant steak
Exemples de traduction français anglais contenant steak
Si ce juge n'obtient pas son augmentation, je me promets de l'emmener manger un steak, un steak de l'Alberta cela va de soi. Si ce juge n'obtient pas son augmentation, je me promets de l'emmener manger un steak, un steak de l'Alberta cela va de soi.
I will take that judge out for a steak if he does not get his raise, and an Alberta steak at that.
Adhérez au Parti réformiste et vous recevrez un couteau à steak Ginzu ou une bombe aérosol de fixatif, ou peut-être un exemplaire du programme du parti intitulé «Les grands succès des années cinquante». Adhérez au Parti réformiste et vous recevrez un couteau à steak Ginzu ou une bombe aérosol de fixatif, ou peut-être un exemplaire du programme du parti intitulé «Les grands succès des années cinquante».
Buy a Reform membership and get a free Ginsu steak knife or a can of spray-on hair, or maybe a copy of the Reform Party platform entitled ``Hits of the Fifties''.
Le vice-premier ministre va-t-il téléphoner au premier ministre à Winnipeg, lui demander d'oublier un instant son steak au poivre et d'exiger immédiatement la démission du ministre? Le vice-premier ministre va-t-il téléphoner au premier ministre à Winnipeg, lui demander d'oublier un instant son steak au poivre et d'exiger immédiatement la démission du ministre?
Will he phone the Prime Minister in Winnipeg, get him away from his pepper steak dinner and get the resignation right now?
Il a tourné cela en blague, disant que dans l'Ouest il avait du steak au poivre plutôt que du poulet. Il a tourné cela en blague, disant que dans l'Ouest il avait du steak au poivre plutôt que du poulet.
He made a joke about having pepper steak instead of rubber chicken whenever he is in western Canada.
Le gouvernement, notamment le premier ministre, nous a servi toutes sortes de plaisanteries sur le poivre et le steak au poivre. Le gouvernement, notamment le premier ministre, nous a servi toutes sortes de plaisanteries sur le poivre et le steak au poivre.
We have been listening to jokes about pepper spray on plates and pepper steaks from the government side, particularly from the Prime Minister.
Il nous a ensuite présenté des excuses sans conviction avant de déclarer, quelques jours plus tard, qu'il était heureux d'avoir du steak au poivre plutôt que du poulet.
He then makes the weakest of apologies and goes on to declare only a few days later that he was happy to have pepper spray instead of rubber chicken.