Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

soulier

Définition de soulier

Nom commun

Chaussure qui couvre tout ou seulement une partie du pied.

Citations comportant soulier

J'avais mis mes souliers devant la cheminée, le père noël m'a apporté des pieds. J'avais mis mes souliers devant la cheminée, le père noël m'a apporté des pieds.

Philippe GELUCK

Lorsque mes enfants mettent leurs petits souliers devant la cheminée, Saint Nicolas leur dépose toujours des semelles anti-odeur dedans. Lorsque mes enfants mettent leurs petits souliers devant la cheminée, Saint Nicolas leur dépose toujours des semelles anti-odeur dedans.

Philippe GELUCK

Qui attend les souliers d'un mort risque de marcher longtemps nu-pieds. Qui attend les souliers d'un mort risque de marcher longtemps nu-pieds.

William Shakespeare

Exemples de traduction français anglais contenant soulier

Je tiens à remercier ceux qui ont consacré énormément d'énergie et d'efforts-sans parler de l'usure de leurs souliers-à faire en sorte que je sois réélu. Je tiens à remercier ceux qui ont consacré énormément d'énergie et d'efforts-sans parler de l'usure de leurs souliers-à faire en sorte que je sois réélu.

I would like to thank those people who spent so much time, effort and shoe leather getting me elected.

Comment pouvons-nous croire un ministre, lorsque la vigueur est dans le fond de ses souliers? Comment pouvons-nous croire un ministre, lorsque la vigueur est dans le fond de ses souliers?

How can we believe a minister who is so vigorously failing to act?

Donc, dans le projet de loi C-4, la transparence est très, très basse, dans le fond de nos souliers. Donc, dans le projet de loi C-4, la transparence est très, très basse, dans le fond de nos souliers.

Transparency is all but non-existent in Bill C-4.

Même nous qui sommes aujourd'hui ici en train de se battre pour obtenir justice pour eux, nous ne pouvons pas nous mettre dans leurs souliers. Même nous qui sommes aujourd'hui ici en train de se battre pour obtenir justice pour eux, nous ne pouvons pas nous mettre dans leurs souliers.

Even those of us taking part in the debate today to obtain justice for them cannot put ourselves in their shoes.

J'ai discuté avec une dame qui s'était rendue au magasin pour acheter des souliers, des jeans, des chandails et d'autres articles pour une famille de trois en vue de la rentrée scolaire. J'ai discuté avec une dame qui s'était rendue au magasin pour acheter des souliers, des jeans, des chandails et d'autres articles pour une famille de trois en vue de la rentrée scolaire.

I stopped a lady who had gone in to buy some shoes, some jeans, shirts and so on for a family of three to get them started back to school.