socle
Définition de socle
Nom commun
(Architecture) Partie sur laquelle repose une colonne. (Par extension) Support d’un buste, d’une statuette, d’un vase, etc. (Figuré) Ce qui sert de base à quelque chose. (Électronique) Base servant à recevoir un appareil portable afin de le recharger électriquement, ou comme extension matérielle pour fonctionnalités supplémentaires.
Citations comportant socle
Exemples de traduction français anglais contenant socle
Le fjord du Saguenay et la rive nord du Saint-Laurent appartiennent au vieux socle du Bouclier canadien constitué de roches cristallines âgées de 600 millions à 4 milliards d'années. Le fjord du Saguenay et la rive nord du Saint-Laurent appartiennent au vieux socle du Bouclier canadien constitué de roches cristallines âgées de 600 millions à 4 milliards d'années.
The Saguenay fjord and the north shore of the St. Lawrence belong to the old basement of the Canadian Shield made up of crystalline rocks from 600 million to 4 billion years old.
De plus, le réseau des groupes communautaires qui, de façon quotidienne, appuie, encourage ou épaule les personnes atteintes ainsi que leurs proches, est le socle le plus solide à partir duquel nous pouvons fonder nos actions et nos interventions. De plus, le réseau des groupes communautaires qui, de façon quotidienne, appuie, encourage ou épaule les personnes atteintes ainsi que leurs proches, est le socle le plus solide à partir duquel nous pouvons fonder nos actions et nos interventions.
In addition, the network of community groups, which support, comfort and help those infected and their families on a daily basis, is the cornerstone on which we can base our actions and interventions.