ski
Définition de ski
Nom commun
(Sport) Sorte de patin de bois, très long, légèrement recourbé en avant, qui sert à glisser sur la neige. (Sport) Sport de glisse sur neige ou sur eau, pratiqué à l’aide de ces accessoires.
Synonyme de ski
0 synonymes de 'ski'
Antonyme de ski
0 antonymes de 'ski'
Citations comportant ski
Exemples de traduction français anglais contenant ski
Je ne connaissais pas vraiment le Canada avant d'aller rencontrer, chez eux, des gens de la Saskatchewan, avant d'avoir fait du ski dans les Rocheuses ou d'avoir marché dans la toundra arctique ou d'avoir joué au billard sur l'île Fogo, à Terre-Neuve, ou d'avoir parlé autour d'un feu de camp avec des aînés autochtones. Je ne connaissais pas vraiment le Canada avant d'aller rencontrer, chez eux, des gens de la Saskatchewan, avant d'avoir fait du ski dans les Rocheuses ou d'avoir marché dans la toundra arctique ou d'avoir joué au billard sur l'île Fogo, à Terre-Neuve, ou d'avoir parlé autour d'un feu de camp avec des aînés autochtones.
I never knew Canada until I sat at kitchen tables in Saskatchewan, skiied in the Rockies, walked on the tundra in the Arctic, played pool on Fogo Island in Newfoundland, and talked with aboriginal elders around fires.
Elle compte déjà des pistes cyclables, des sentiers pédestres et des pistes de ski de fond qui courent sur des centaines de kilomètres et nous entendons en aménager encore davantage. Elle compte déjà des pistes cyclables, des sentiers pédestres et des pistes de ski de fond qui courent sur des centaines de kilomètres et nous entendons en aménager encore davantage.
We have, and will continue to develop biking, hiking and cross country trails that go on for hundreds of kilometres.
De plus, nos pistes de ski alpin sont les plus importantes, les plus belles et les plus accueillantes de l'Amérique du Nord. De plus, nos pistes de ski alpin sont les plus importantes, les plus belles et les plus accueillantes de l'Amérique du Nord.
We have the largest downhill ski area in Ontario, the friendliest and best run in North America.
Était-ce nécessaire que le gouvernement dépense 50 millions de dollars pour construire des chalets de ski au Mont-Tremblant, ou 70 000 $ pour un bar laitier? Était-ce nécessaire que le gouvernement dépense 50 millions de dollars pour construire des chalets de ski au Mont-Tremblant, ou 70 000 $ pour un bar laitier?
Was it necessary for this government to spend $50 million to build ski chalets in Mont Tremblant or $70,000 to build an ice cream parlour?
Pourquoi le premier ministre ne distribuera-t-il pas l'excédent budgétaire aux Canadiens plutôt que de le gaspiller pour des choses comme des stations de ski ou des bars laitiers de luxe? Pourquoi le premier ministre ne distribuera-t-il pas l'excédent budgétaire aux Canadiens plutôt que de le gaspiller pour des choses comme des stations de ski ou des bars laitiers de luxe?
My question for the prime minister is why will he not give surplus money back to the people instead of blowing it on things like fancy ski resorts or ice cream parlours?
Ils viennent y pêcher, y chasser, y pratiquer le ski et la motoneige.
They come to fish, hunt, ski and snowmobile.
C'est aussi une région de lacs et de collines où l'on peut faire de la navigation de plaisance et des excursions en été et du ski et de la motoneige en hiver.
It is also an area full of lakes and hills where one can do some sailing, boating and trekking during the summer and ski or go on snowmobile tours during the winter.
Le pire, ce sont nos centres de ski au Québec qui n'ont plus de neige.
The worst occurs when there is no more snow on ski hills in Quebec.
Au 5 novembre, la Fédération internationale du ski le classait au troisième rang dans le monde.
As of November 5, he was ranked by the Federation International de Ski as third in the world.
Il est question de terrains de golf et de centres de ski coûtant 2,8 millions de dollars.
Golf courses and ski resorts, $2.8 million.
Ensuite, il y a eu la mise en service d'autobus, ce qui a permis aux gens de se véhiculer à Trois-Rivières, d'aller à un centre de ski à Mont-Carmel, lequel a offert une journée gratuite de ski et de plein-air, d'aller à l'île Saint-Quentin, d'aller à la piscine de l'Université et du cégep, tout cela, avec les autobus de la CITF.
Then, there was the availability of buses, which allowed people to travel to Trois-Rivières, to go to a ski resort in Mont-Carmel, which offered a free day of skiing and outdoor activities, to go to the Island of Saint-Quentin, to go to the pool at the university and the cegep, all this with CITF buses.
Mme Brenner, championne de ski acrobatique sur le circuit de la Coupe du monde, et M. Cujo, gardien de but de la LNH.
Brenner is the world cup grand prix champion in freestyle aerial skiing and Curtis is an NHL goaltender.
Luke Sauder, membre de l'équipe nationale de ski alpin depuis six ans, qui participe régulièrement à la coupe mondiale, s'est donné tout entier pour nous représenter, dans la pure tradition canadienne.
Luke Sauder, a six-year national downhill ski team member and a regular on the World Cup circuit, gave it his all for Canada in his trademark crazy Canuck style.
J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter Pierre Lueders, médaillé d'or de la course de bobsleigh, Judy Diduck et Fiona Smith, hockey avec palet pour femmes, Kevin Quintilla, biathlon, Ian Danney, bobsleigh, Jaime Fortier, ski de fond pour femmes, et Curtis Joseph, hockey avec palet pour hommes.
At this time I would ask all members of the House to join with me in congratulating Pierre Lueders for his gold medal bobsled run, Judy Diduck and Fiona Smith for women's ice hockey, Kevin Quintilla for biathlon, Ian Danney for bobsleigh, Jaime Fortier for women's cross-country skiing, and Curtis Joseph for men's ice hockey.
Nos athlètes prennent part à quatre des cinq disciplines sportives, soit le ski alpin, le biathlon, le ski de fond et le hockey sur traîneau.
Our athletes are competing in four of the five sports, alpine skiing, biathlon, cross-country skiing and sledge hockey.
Collette Bourgoneya, de Saskatoon, a gagné une médaille d'argent en ski de fond et Dan Wesley, de New Westminster, en Colombie-Britannique, a remporté une médaille de bronze en ski alpin pour hommes.
Collette Bourgoneya of Saskatoon won a silver medal in cross-country skiing and Dan Wesley of New Westminster, B.C. won a bronze in men's alpine.
En préparation pour les Jeux d'hiver d'Alberta, des détenus de l'établissement Bowden ont prêté main-forte en pelletant de la neige sur les pistes de ski à River Bend.
Some inmates at the Bowden detention centre helped prepare the Canada Games, in Alberta, by shovelling snow on the ski trails in River Bend.
Dans les sports paraolympiques, en ski alpin:
In the Paralympic sports, alpine skiing:
En ski de randonnée:
In cross-country skiing:
Il y a également les démonstrations de sauts, le golf, les autres championnats de course automobile, les feux d'artifice, la descente de rivière, les compétitions de ski extrême, les courses d'hydroplanes et les concerts de musique country.
There is show jumping, golf, the rest of auto racing, fireworks, white water rafting, extreme ski racing, hydroplane racing and country music concerts.
Par contre, si je veux devenir champion du ski de descente et peut-être gagner une médaille olympique, je fumerai probablement Export A, et si je veux piloter des voitures de course, je choisirai probablement des Rothmans.
However, if I wanted to be a downhill skier and possibly a world medalist in skiing, I would probably smoke Export A. Then again if I wanted to be a race car driver I would probably pick up Rothmans.
Elle pratique le ski et la ringuette.
She enjoys skiing and ringette.