sigle
Définition de sigle
Nom commun
Initiale servant d’abréviation, dans un manuscrit ancien, sur une pièce de monnaie, etc. Groupe des lettres généralement initiales, constituant l’abréviation d’un groupe de mots désignant par exemple une institution ou un projet. — Note : Si le sigle peut être prononcé comme un mot ordinaire, sans épeler les lettres, il peut aussi désigner un acronyme. (Typographie) Sicilicus.
Nom commun
(Sud des Vosges & Haute-Saône) Falaise gréseuse sur laquelle s'entassent des blocs erratiques.
Synonyme de sigle
8 synonymes de 'sigle'
abréviation , signe , acronyme , caractère , initial , lettres abréviatives , majuscule , marque .
Antonyme de sigle
0 antonymes de 'sigle'
Citations comportant sigle
Exemples de traduction français anglais contenant sigle
Le sigle ADN désigne une molécule appelée acide désoxyribonucléique que l'on considère comme l'unité de base de la vie, l'empreinte génétique du corps. Le sigle ADN désigne une molécule appelée acide désoxyribonucléique que l'on considère comme l'unité de base de la vie, l'empreinte génétique du corps.
DNA stands for a molecule known as deoxyribonucleic acid-quite a mouthful-which is considered to be the basic unit of life, the body's genetic fingerprint.
C'est mieux connu sous le sigle d'ADN. C'est mieux connu sous le sigle d'ADN.
It is better known as DNA.
Cette idée était appuyée par des groupes comme les Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation, connue sous le sigle anglais CAVEAT, les forces policières, Revenu Canada, le syndicat des agents des douanes et de l'accise, et le grand public de ma circonscription d'Erie-Lincoln. Cette idée était appuyée par des groupes comme les Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation, connue sous le sigle anglais CAVEAT, les forces policières, Revenu Canada, le syndicat des agents des douanes et de l'accise, et le grand public de ma circonscription d'Erie-Lincoln.
Support for this idea came from groups such as Canadians Against Violence Everywhere Advocating its Termination, which we have come to know as CAVEAT, police forces, Revenue Canada, employees, the customs excise union and the general public in my riding of Erie-Lincoln.
Je sais qu'avec l'avancement dans le domaine médical, entre autres, on peut améliorer ou tenter de commettre moins d'erreurs dans le système judiciaire, et je fais référence à l'analyse de l'acide désoxyribonucléique, mieux connu sous le sigle d'ADN. Je sais qu'avec l'avancement dans le domaine médical, entre autres, on peut améliorer ou tenter de commettre moins d'erreurs dans le système judiciaire, et je fais référence à l'analyse de l'acide désoxyribonucléique, mieux connu sous le sigle d'ADN.
I know that with the progress made in the medical field and in other fields, we can make the judicial system better or try to reduce the risk of mistakes being made, and I am referring here to deoxyribonucleic acid analysis, better known as DNA analysis.
Ce genre de revenus a été appelé «revenus étrangers accumulés tirés de biens» ou, comme les fiscalistes vont bien le comprendre, les FAPI, le sigle de l'appellation anglaise, pour Foreign Accrual Property Income. Ce genre de revenus a été appelé «revenus étrangers accumulés tirés de biens» ou, comme les fiscalistes vont bien le comprendre, les FAPI, le sigle de l'appellation anglaise, pour Foreign Accrual Property Income.
This sort of income has been called foreign accrual property income, or FAPI, as the tax people know it.
D'après la documentation, il est très évident que des groupes tels que CAVEAT, sigle de Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation, depuis longtemps mènent une lutte en faveur de l'adoption d'une telle mesure législative.
It is quite obvious from the background material that groups like CAVEAT, Canadians Against Violence Everywhere Advocating its Termination, have been a long time lobbying for this type of legislation to be passed.
Je suis heureux d'intervenir aujourd'hui sur la question de savoir si le Canada devrait renouveler la participation des troupes canadiennes à la force de stabilisation de l'OTAN, mieux connue sous le sigle SFOR.
I am pleased to speak today on the issue of whether Canadian troops should renew their participation in the NATO led stabilization force or what is better known as SFOR.