sexiste

Le gouvernement fédéral doit décider s'il veut continuer à forcer les personnes les moins bien rémunérées à faire personnellement les frais de la discrimination sexiste de leurs employeurs ou s'il veut mettre fin aujourd'hui à cette discrimination et respecter la loi sur les droits de la personne. Le gouvernement fédéral doit décider s'il veut continuer à forcer les personnes les moins bien rémunérées à faire personnellement les frais de la discrimination sexiste de leurs employeurs ou s'il veut mettre fin aujourd'hui à cette discrimination et respecter la loi sur les droits de la personne.

The federal government must decide if it wants to continue forcing those lowest paid to pay personally for sexist discrimination by their employers or if it wants to end the discrimination today and honour the law on human rights.

En tant que porte-parole néo-démocrate pour les personnes handicapées et en tant que tante moi-même, je trouve cette référence sexiste et abaissante pour les personnes handicapées. En tant que porte-parole néo-démocrate pour les personnes handicapées et en tant que tante moi-même, je trouve cette référence sexiste et abaissante pour les personnes handicapées.

As the New Democratic critic for persons with disabilities and as an aunt myself, I find this reference sexist and demeaning to persons with disabilities.

Il est sexiste à part cela. Il est sexiste à part cela.

And he is sexist to boot.

Ces obstacles vont du comportement raciste ou sexiste en milieu de travail jusqu'aux pratiques d'embauche qui privent bien des gens de toute possibilité de faire valoir leur candidature. Ces obstacles vont du comportement raciste ou sexiste en milieu de travail jusqu'aux pratiques d'embauche qui privent bien des gens de toute possibilité de faire valoir leur candidature.

The barriers members of designated groups face range from racist or sexist behaviour in the workplace to hiring practices which exclude many people from even having a chance to be considered for jobs.