séropositif
Définition de séropositif
Adjectif
(Médecine) Ayant été contaminé par un virus et ayant développé des anticorps spécifiques. (En particulier) Ayant développé des anticorps spécifiques au VIH.
Nom commun
Individu dont le corps a fabriqué des anticorps contre un virus ou un microbe, particulièrement le VIH.
Synonyme de séropositif
0 synonymes de 'séropositif'
Antonyme de séropositif
0 antonymes de 'séropositif'
Citations comportant séropositif
Exemples de traduction français anglais contenant séropositif
Selon un rapport des Nations Unies rendu public la semaine dernière, 30 millions de personnes sont séropositifs ou sont atteintes du sida dans le monde. Selon un rapport des Nations Unies rendu public la semaine dernière, 30 millions de personnes sont séropositifs ou sont atteintes du sida dans le monde.
A United Nations report released last week states that 30 million people worldwide are infected with HIV or have AIDS itself.
Cependant, cette proportion est en train de changer rapidement puisque la maladie se répand comme une traînée de poudre dans des pays asiatiques comme l'Inde, où vivent pas moins de 5 millions de séropositifs. Cependant, cette proportion est en train de changer rapidement puisque la maladie se répand comme une traînée de poudre dans des pays asiatiques comme l'Inde, où vivent pas moins de 5 millions de séropositifs.
This, however, is quickly changing as the disease is spreading rampant in the countries of Asia, especially in India where as many as 5 million HIV infected persons live.
En 1990, j'ai commencé moi-même à parler du dossier des séropositifs, et ce dossier a sûrement constitué un sujet de préoccupation pour notre gouvernement. En 1990, j'ai commencé moi-même à parler du dossier des séropositifs, et ce dossier a sûrement constitué un sujet de préoccupation pour notre gouvernement.
In 1990 I started speaking on the issue of HIV infection and certainly this has been a preoccupation of this government.