Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

séminaire

Définition de séminaire

Nom commun

(Religion) Établissement religieux où l’on prépare les jeunes clercs à recevoir les ordres sacrés. (Par extension) Ensemble des ecclésiastiques et des élèves qui demeurent dans un séminaire. Temps déterminé qu’on doit passer dans un séminaire pour être admis aux ordres sacrés. Établissements où l’on se forme à une profession quelconque. (Enseignement supérieur) Groupe d'étudiants suivant un enseignement sur un thème particulier ou effectuant un travail pratique de recherche sous la direction d'un enseignant; ensemble des séances de ce groupe. Réunion de professionnels en vue de l’étude d’un sujet particulier.

Antonyme de séminaire

1 antonymes de 'séminaire'

isolement ,

Citations comportant séminaire

Exemples de traduction français anglais contenant séminaire

Cet exercice a été marqué par d'innombrables réunions, audiences, séminaires, sondages, groupes de réflexion, questionnaires, votes, brochures, pétitions, fac-similés, courriers électroniques, messages Internet, lettres personnelles et publiques et les appels téléphoniques traditionnels. Cet exercice a été marqué par d'innombrables réunions, audiences, séminaires, sondages, groupes de réflexion, questionnaires, votes, brochures, pétitions, fac-similés, courriers électroniques, messages Internet, lettres personnelles et publiques et les appels téléphoniques traditionnels.

Countless meetings, hearings, seminars, surveys, focus groups, questionnaires, votes, pamphlets, petitions, faxes, e-mails, Internet messages, personal and public letters and good old-fashioned phone calls.

M. Koyama a travaillé comme bénévole pour le Service d'assistance canadien aux organismes, à Georgetown, en Guyane, où un organisme consultatif lui avait demandé de diriger des séminaires de formation à l'intention de cadres supérieurs. M. Koyama a travaillé comme bénévole pour le Service d'assistance canadien aux organismes, à Georgetown, en Guyane, où un organisme consultatif lui avait demandé de diriger des séminaires de formation à l'intention de cadres supérieurs.

Mr. Koyama worked as a Canadian Executive Service Organization volunteer in Georgetown, Guyana where he was asked to conduct training seminars for senior management by a consultative association.

Depuis 1990, l'association témoigne de son dynamisme de ce domaine, réalisant des vidéos et tenant des séminaires un peu partout en vue d'expliquer la législation relative à l'arpentage et le processus d'examen adopté par les arpenteurs des terres du Canada. Depuis 1990, l'association témoigne de son dynamisme de ce domaine, réalisant des vidéos et tenant des séminaires un peu partout en vue d'expliquer la législation relative à l'arpentage et le processus d'examen adopté par les arpenteurs des terres du Canada.

The association has already demonstrated its leadership in this area since 1990 by preparing videos and holding seminars across Canada explaining the survey legislation and the Canada lands surveyors examination process.

On nous propose des séminaires, des colloques, différents moyens, des revues de presse à n'en plus finir, et il y a aussi des groupes qui ont demandé à être entendus. On nous propose des séminaires, des colloques, différents moyens, des revues de presse à n'en plus finir, et il y a aussi des groupes qui ont demandé à être entendus.

There are proposals for such things as seminars, symposia, endless press reviews, and groups asking to be heard.