se situer
Définition de se situer
Antonyme de se situer
0 antonymes de 'se situer'
Citations comportant se situer
Exemples de traduction français anglais contenant se situer
Le chaînon manquant peut se situer de ce côté-là de la Chambre. Le chaînon manquant peut se situer de ce côté-là de la Chambre.
The missing link could be sitting across the way.
Voilà où doit se situer le débat. Voilà où doit se situer le débat.
That is the real debate.
Pour bien se situer dans le contexte, je rappelle la question: Pour bien se situer dans le contexte, je rappelle la question:
To ensure that everyone understands the background, I will remind the House what that question was:
Pour bien se situer dans le contexte, permettez-moi de citer une partie de la question. Pour bien se situer dans le contexte, permettez-moi de citer une partie de la question.
To give you the appropriate background, I would like to quote part of that question.
Où devrait se situer le seuil d'efficience, selon le député? Où devrait se situer le seuil d'efficience, selon le député?
What level does the member see as being efficient?
On a demandé au ministre des Finances à ce moment-là s'il n'était pas vrai que le déficit de 1997-1998, loin de se situer autour de 19 ou 20 milliards de dollars, comme il a été présenté dans le dernier budget, se situerait plutôt autour de dix milliards.
We asked the Minister of Finance whether it was true that, far from reaching about $19 billion or $20 billion, as mentioned in the last budget, the deficit for 1997-98 would actually be approximately $10 billion.
Si le problème peut se situer au niveau de l'application, c'est exactement le cas ici.
If the issue is one of enforcement it seems that is exactly what it is.
À ce moment-là, on a annoncé que le surplus budgétaire allait se situer entre 12 et 15 milliards de dollars, et que ces chiffres étaient appuyés par de nombreux économistes sérieux au Québec et au pays, dont ceux du Mouvement Desjardins.
It was said at that time that the budget surplus would be between $12 and $15 billion, and that these figures were supported by many respected economists in Quebec and in Canada, including those of the Mouvement Desjardins.
Même les fonctionnaires nous disent maintenant qu'il va se situer à 10,4 milliards de dollars.
Even the public servants now estimate that it will reach $10.4 billion.
En Saskatchewan, le revenu devrait se situer à presque 70 p. 100 sous la moyenne de cinq ans.
In Saskatchewan incomes are expected to be almost 70% below the five year average.