se reposer
Définition de se reposer
Synonyme de se reposer
17 synonymes de 'se reposer'
se fier , se détendre , s'abandonner , s'en remettre , se remettre , se référer , se relaxer , se prélasser , s'appuyer , se rapporter , se mettre au vert , se laisser aller , se délasser , s'en rapporter , s'assurer , s'arrêter , s'allonger .
Antonyme de se reposer
0 antonymes de 'se reposer'
Citations comportant se reposer
Je viens d'un pays ensoleillé où l'on ne se réveille que pour se reposer d'avoir dormi...
L'amour est la plus vieille demeure du monde, qu'il faut sans cesse reconstruire, pierre par pierre sans jamais se reposer et croire que les sentiments sont acquis pour toujours.
La vie ne songe qu'à se reposer le plus possible en attendant la mort. la vie ne songe qu'à mourir.
Mieux vaut ne pas trop penser. se reposer davantage sur le corps : il est plus digne de confiance.
Exemples de traduction français anglais contenant se reposer
En parlant de voyage, je suis certain que la reine d'Angleterre doit se reposer présentement de son voyage en Inde qui semble lui avoir été très pénible.
Speaking of royal visits, I am sure the Queen of England must now be recovering from the visit to India, which seens to have been a trial for her.
Malgré ces réalisations, le gouvernement n'entend pas se reposer sur ses lauriers.
Despite these accomplishments, this government has no intention of resting on its laurels.
Les électeurs de sa circonscription, de Mississauga et du grand Toronto peuvent se reposer confortablement.
The constituents in his riding, in Mississauga and the greater Toronto area, can rest comfortably.
Personne ne sera surpris d'apprendre qu'il aimait son comté de Berthier-Maskinongé-Lanaudière, qu'il décrivait en ces termes: «cette région de magnifiques montagnes, de forêts immenses; des centaines de lacs recouvrent ce territoire, afin de permettre aux estivants de se recréer et de se reposer dans une atmosphère enchanteresse».
No one will be surprised to learn that he loved his riding of Berthier-Maskinongé-Lanaudière, which he described as a region of beautiful mountains and vast forests, with hundreds of lakes where summer visitors can relax in a beautiful setting.
La victoire est à portée de main, mais ce n'est pas le moment de se reposer sur nos lauriers.
Victory is within reach, but now is not the time to rest on our laurels.
Je mentionne ces faits et ces exemples, en fait, ce bilan, non pas pour encourager notre gouvernement à se reposer sur ses lauriers, mais plutôt pour montrer que le gouvernement a entrepris une importante modification du droit criminel et qu'il a déjà beaucoup accompli à cet égard, étape par étape.
I mention these facts and these examples, in essence this track record, not to encourage our government to rest on its laurels but rather to show that the government began with a major criminal law improvement agenda and it accomplished very much of it step by step.
Je tiens à donner aux Canadiens l'assurance que le gouvernement ne va pas se reposer sur ses lauriers.
I want to reassure Canadians that this government will certainly not sit on its laurels.
C'est aussi la région où Sitting Bull est venu se reposer après des événements graves aux États-Unis.
This is the area where Sitting Bull rested after a traumatic event in the United States.
Est-ce que le gouvernement est prêt à donner suite concrètement au projet de loi C-48, ou est-ce qu'il se contentera de l'adopter, d'établir une ou deux aires de conservation, avant de se reposer sur ses maigres lauriers en continuant à induire les Canadiens en erreur?
Will this government commit to action on Bill C-48, or will it sign this bill, establish one or two conservation areas and rely on skimpy laurels and continue to mislead Canadians?