se conduire
Définition de se conduire
Synonyme de se conduire
6 synonymes de 'se conduire'
agir , procéder , se comporter , se diriger , traiter , vivre .
Antonyme de se conduire
0 antonymes de 'se conduire'
Citations comportant se conduire
Cirque. Endroit où les chevaux, poneys et les éléphants sont autorisés à voir des hommes, des femmes et des enfants se conduire comme des idiots.
Croire en Dieu, c'est désirer qu'il existe, et c'est en outre se conduire comme s'il existait ; c'est vivre de ce désir et faire de lui notre ressort intime d'action.
Il faut se conduire comme si on était au ciel, où il n'y a pas de voiture de troisième classe et où une âme en vaut une autre.
Il faut, de temps en temps, se conduire comme des enfants : ça n'empêche pas de vieillir.
Il suffit neuf fois sur dix à un honnête homme échoué dans les toiles d'araignée du code, de se conduire comme un malfaiteur pour être immédiatement dans la légalité.
Exemples de traduction français anglais contenant se conduire
Je dirais aux députés québécois de l'autre côté de la Chambre de cesser de se conduire en colonisés et de nous aider dans ce dossier.
I would call on the Quebec members across the way to stop acting like colonials and to help us out.
La lettre du bureau du JAG se termine par une mise en garde, où l'on intime à la dame l'ordre de se conduire en conséquence.
The letter from the JAG's office concludes with the warning ``govern yourself accordingly''.
J'invite tous les députés à se conduire conformément aux règles et aux pratiques de la Chambre des communes, que le Président doit faire respecter.
I ask all hon. members to govern themselves according to the House's existing rules and practices which the Speaker is bound to uphold.
Les contribuables ne veulent pas voir les députés se conduire comme certains l'on fait dernièrement.
The taxpayers do not want to see any member of Parliament behave as these people have behaved in the last little while.
L'autre moyen utilisé pour imposer cette scandaleuse discipline de parti, c'est celui que fournissent les articles 86 à 99 du chapitre 11 du Règlement, qui ne permettent pas aux simples députés de se conduire en législateurs.
The other device used to impose this kind of outrageous party discipline is the failure of these standing orders in chapter 11 from sections 86 to 99 to permit private members to conduct legislative business here as legislators.
Je n'ai aucun doute que les députés, tant en posant leur question qu'en donnant leur réponse, vont continuer à se conduire avec la même retenue que depuis le début de la législature.
I am sure all hon. members, both in asking their questions and in giving their answers, will continue to do the wonderful job they have been doing since the beginning of this parliament.
La ministre va-t-elle continuer à ne rien faire, à se conduire comme une somnambule, à faire preuve de faiblesse face aux problèmes sérieux, les députés de l'opposition se le demandent.
Members of the opposition ask if the minister will continue to do nothing, to sleepwalk and to demonstrate her weakness on serious issues.
Je ne dis pas qu'il y a un lien direct, mais la politique qui consiste à libérer les adultes de leur responsabilité de bien se conduire semble être l'autre face de la médaille.
I am not claiming that there is a direct connection, but the policy of absolving adults of their responsibilities to behave properly seems to be the other side of the coin.
Comment peut-elle accepter que ses agents d'immigration puissent se conduire de façon aussi cavalière et inhumaine envers une personne qui n'a commis aucune faute et qui ne représentait aucune menace pour la sécurité du Canada?
How can the minister allow her immigration officers to behave in such a cavalier and inhuman manner towards someone who has done nothing wrong and who represented no threat to Canada's security?