Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

scolarisation

Définition de scolarisation

Nom commun

Action de scolariser. État d'une personne scolarisée.

Synonyme de scolarisation

0 synonymes de 'scolarisation'

Antonyme de scolarisation

0 antonymes de 'scolarisation'

Citations comportant scolarisation

Exemples de traduction français anglais contenant scolarisation

On va le renouveler avec plusieurs nouvelles parties du programme, non seulement pour assurer la scolarisation en français, mais qu'il y ait aussi des institutions francophones, ce qui peut réjouir les communautés francophones à travers le Canada. On va le renouveler avec plusieurs nouvelles parties du programme, non seulement pour assurer la scolarisation en français, mais qu'il y ait aussi des institutions francophones, ce qui peut réjouir les communautés francophones à travers le Canada.

The plan, due to end next year, will be extended, along with several new elements, not only to provide French education, but also to maintain French language institutions, which should please francophone communities all across Canada.

Par conséquent, la députée pourrait-elle demander au chef de son parti pourquoi, à l'émission «Canada AM», le lendemain de la présentation du budget, celle-ci a déclaré que la scolarisation ne créait pas d'emplois? Par conséquent, la députée pourrait-elle demander au chef de son parti pourquoi, à l'émission «Canada AM», le lendemain de la présentation du budget, celle-ci a déclaré que la scolarisation ne créait pas d'emplois?

That is why I ask the hon. member to ask her leader why, the day after the budget, on Canada AM she said education does not create jobs.

Monsieur le Président, je veux d'abord remercier tous les députés de tous les partis politiques qui ont travaillé ensemble pour assurer une entente qui représente un investissement de 180 millions de dollars pour cinq ans pour la scolarisation en langue française en Ontario. Monsieur le Président, je veux d'abord remercier tous les députés de tous les partis politiques qui ont travaillé ensemble pour assurer une entente qui représente un investissement de 180 millions de dollars pour cinq ans pour la scolarisation en langue française en Ontario.

Mr. Speaker, first I would like to thank the members from all political parties who worked together to come up with an agreement that represents a $180 million investment, over a five-year period, in French language education in Ontario.

Monsieur le Président, pour souligner le Mois de l'histoire des femmes, je voudrais rendre hommage à l'IODE, un groupe de femmes qui travaillent inlassablement pour aider les gens dans le besoin, pour promouvoir la scolarisation et pour témoigner leur reconnaissance envers les anciens combattants. Monsieur le Président, pour souligner le Mois de l'histoire des femmes, je voudrais rendre hommage à l'IODE, un groupe de femmes qui travaillent inlassablement pour aider les gens dans le besoin, pour promouvoir la scolarisation et pour témoigner leur reconnaissance envers les anciens combattants.

Mr. Speaker, in honour of Women's History Month I would like to pay tribute to the IODE, a group of women who work tirelessly to help those in need, promote education and honour our veterans.