scalpel
Définition de scalpel
Nom commun
(Chirurgie) Sorte de couteau pointu, à lame fixe, à un ou deux tranchants, dont on se sert pour disséquer.
Citations comportant scalpel
L'action politique, à certaines heures, est comme le scalpel du chirurgien, elle ne laisse pas de place à l'incertitude.
Exemples de traduction français anglais contenant scalpel
Ce n'est parce qu'un chirurgien dispose d'un nouveau scalpel qu'il doit faire une opération [...].
Surgery should not be performed simply because a surgeon has a new scalpel-.
Leur scalpel ne connaissait pas de limites.
Their knives knew no boundaries.
Le premier équipement que le gouvernement fédéral devrait commanditer, c'est le scalpel dans un hôpital sur lequel on pourrait inscrire «Courtoisie du gouvernement fédéral» pour rappeler aux gens toutes les coupures qu'ils ont faites dans les dernières années et tous les problèmes dans lesquels plusieurs provinces ont été plongées.
The first piece of equipment the federal government should sponsor is hospital scalpels engraved with ``Best wishes from the federal government'' to remind people of the cuts it has made over the last few years and the problems it has created for several provinces.