sapin
Définition de sapin
Nom commun
(Botanique) Genre de conifères, grand arbre résineux souvent conique, à aiguilles persistantes courtes fixées une par une, et aux cônes dressés qui se désagrègent à maturité. Bois de cet arbre, ou d’un épicéa, utilisé en menuiserie. (Par métonymie) Cercueil. (Familier) (Vieilli) Fiacre.
Adjectif
De la couleur vert profond et sombre. #095228
Citations comportant sapin
Exemples de traduction français anglais contenant sapin
Pendant ce temps, au Canada, des millions d'enfants jouent avec ces produits chimiques, et, en cette période des Fêtes, leurs parents bien intentionnés vont apporter à la maison et placer sous le sapin de Noël d'autres produits qui contiennent des phtalates. Pendant ce temps, au Canada, des millions d'enfants jouent avec ces produits chimiques, et, en cette période des Fêtes, leurs parents bien intentionnés vont apporter à la maison et placer sous le sapin de Noël d'autres produits qui contiennent des phtalates.
However, in Canada millions of children are undoubtedly playing with these chemicals right now and their well intentioned parents will bring even more into the home this holiday season and put them under the Christmas tree.
Monsieur le Président, pendant que le ministre refuse d'améliorer le régime d'assurance-emploi à même le surplus existant, ne réalise-t-il pas qu'il est en train de se faire passer un sapin par son collègue, le ministre des Finances qui, lui, est en train de faire des plans pour utiliser le surplus de la caisse afin de baisser les impôts? Monsieur le Président, pendant que le ministre refuse d'améliorer le régime d'assurance-emploi à même le surplus existant, ne réalise-t-il pas qu'il est en train de se faire passer un sapin par son collègue, le ministre des Finances qui, lui, est en train de faire des plans pour utiliser le surplus de la caisse afin de baisser les impôts?
Mr. Speaker, does the minister not realize that, while he is refusing to use the existing surplus in the EI fund to improve the employment insurance plan, he is having the wool pulled over his eyes by his colleague, the Minister of Finance, who is devising ways to use this surplus to lower taxes?
Qu'il nous réponde aujourd'hui, et non pas le 23 décembre pour nous passer un sapin alors que la Chambre ne siège pas. Qu'il nous réponde aujourd'hui, et non pas le 23 décembre pour nous passer un sapin alors que la Chambre ne siège pas.
Let him answer us today and not slip us a lump of coal on December 23 when the House is not sitting.