sans intérêt

Lorsque leurs amis libéraux et leurs copains des sociétés du consortium qui construit des écoles privées ont été incapables de trouver dans le privé l'argent nécessaire pour la construction, le gouvernement leur a discrètement prêté plus de 45 millions de dollars sans intérêts. Lorsque leurs amis libéraux et leurs copains des sociétés du consortium qui construit des écoles privées ont été incapables de trouver dans le privé l'argent nécessaire pour la construction, le gouvernement leur a discrètement prêté plus de 45 millions de dollars sans intérêts.

When Liberal friends and corporate backers who make up the consortium building the private schools could not find the private money to finance the construction, the government quietly loaned them more than $45 million interest free.

Par contre, la proposition réformiste qui consiste à offrir universellement des prêts sans intérêts a la faveur des étudiants. Par contre, la proposition réformiste qui consiste à offrir universellement des prêts sans intérêts a la faveur des étudiants.

On the other hand, Reform's across the board proposal of interest free loans is what students would prefer.