sans exception
Définition de sans exception
Antonyme de sans exception
0 antonymes de 'sans exception'
Citations comportant sans exception
L'homme est le seul animal qui, pour se reproduire, commence par enfoncer sa langue dans la bouche de sa femelle. Toutes les autres bêtes sans exception trouvent du premier coup quels sont les organes adéquats.
Exemples de traduction français anglais contenant sans exception
En faisant en sorte que toutes les sociétés d'État sans exception soient visées par la Loi sur l'accès à l'information, le projet de loi va imposer aux sociétés d'État des exigences auxquelles n'ont pas à répondre leurs concurrents du secteur privé.
By placing all crown corporations without exception under the Access to Information Act, the bill would put requirements on crown corporations that are not placed on private sector competitors.
En vertu du projet de loi C-4, tous les administrateurs auront droit à la communication complète de tous les faits et les chiffres sans exception concernant la CCB.
Under Bill C-4 all directors would be entitled to complete disclosure of all CWB facts and figures, bar none.
Par contre, le Comité ne peut faire autrement que conclure que les dispositions en vigueur vont au-delà de ce qui est nécessaire dans la plupart des cas, en interdisant, sans exception ou presque, toute forme de participation à des activités politiques.
On the other hand, the member's committee simply cannot do otherwise than conclude that the existing restrictions, involving as they do a near complete ban on participation in political activities, go beyond what is required in most cases.
J'ai demandé au comité de la justice si l'on pouvait me garantir que tous les propriétaires d'armes d'épaule sans exception seraient tenus d'enregistrer leurs armes.
I asked in the justice committee if they could guarantee that every owner of every long gun would have to register their guns?
Tout le monde sans exception en ressent les effets.
There is a cyclical effect which affects absolutely everyone.