salmigondis
Définition de salmigondis
Nom commun
(Vieilli) (Cuisine) Ragoût de diverses sortes de viandes réchauffées. (Cuisine) Repas festif où chacun des convives apporte un plat ou une partie du repas. (Figuré) (Familier) Conversation, discours ou écrit où sont mêlées confusément toutes sortes de choses disparates. Personnes réunies au hasard.
Citations comportant salmigondis
Exemples de traduction français anglais contenant salmigondis
L'historien Hugh Thomas a dit que, sur le plan politique, cette guerre a été, pour un salmigondis de monarchistes, de fascistes, d'anarchistes, de libéraux, de trotskistes, de communistes et d'autres militants, l'occasion de mettre de l'avant leur programme particulier. L'historien Hugh Thomas a dit que, sur le plan politique, cette guerre a été, pour un salmigondis de monarchistes, de fascistes, d'anarchistes, de libéraux, de trotskistes, de communistes et d'autres militants, l'occasion de mettre de l'avant leur programme particulier.
Historian Hugh Thomas noted that politically the war was a hodgepodge of monarchists, fascists, anarchists, liberals, Trotskyites, communists and others seeking to use the war to advance their particular programs.
Tout d'abord, en mettant sur pied des programmes sans objectif à long terme, le ministère a créé un salmigondis de programmes et de droits qui profitent à quelques personnes, mais qui ne parviennent ni ne bénéficient à la majorité des autochtones de la base. Tout d'abord, en mettant sur pied des programmes sans objectif à long terme, le ministère a créé un salmigondis de programmes et de droits qui profitent à quelques personnes, mais qui ne parviennent ni ne bénéficient à la majorité des autochtones de la base.
First, by creating programs with no long term plan, it has created a convoluted landscape of programs and rights that benefit a few but which fail to reach and benefit the majority of grassroots aboriginals.