révoltant
Définition de révoltant
Adjectif
Qui révolte ; qui indigne.
Synonyme de révoltant
17 synonymes de 'révoltant'
abject , dégoûtant , répugnant , honteux , scandaleux , odieux , laid , indigne , horrible , épouvantable , écoeurant , dégueulasse , bouleversant , choquant , criant , inacceptable , incroyable .
Citations comportant révoltant
Exemples de traduction français anglais contenant révoltant
Nous devons fixer des buts et des objectifs afin de réduire ces taux de chômage absolument révoltants. Nous devons fixer des buts et des objectifs afin de réduire ces taux de chômage absolument révoltants.
We must set some goals and objectives to reduce the obscene levels of unemployment.
Si on prend la peine de s'arrêter aux chiffres, on constate qu'ils sont tout à fait révoltants. Si on prend la peine de s'arrêter aux chiffres, on constate qu'ils sont tout à fait révoltants.
The statistics are absolutely shocking when one delves into them.
Je ne vous dis pas qu'il y a des cas très spécifiques comme ceux qu'on a énumérés plus tôt, qui sont révoltants un peu et qui remettent en question tout le système, mais si on est pour s'interroger sur le système, il faut le faire de façon très globale. Je ne vous dis pas qu'il y a des cas très spécifiques comme ceux qu'on a énumérés plus tôt, qui sont révoltants un peu et qui remettent en question tout le système, mais si on est pour s'interroger sur le système, il faut le faire de façon très globale.
I am not saying that there are not some very specific cases like those listed earlier, the revolting nature of which casts doubt on the entire system, but if one is going to question the system, the approach must be comprehensive.
La députée ne semble pas m'avoir entendu lorsque j'ai dit que je trouvais les faits exposés dans ces articles, ce type de conduite, de comportement et d'attitude, tout à fait révoltants. La députée ne semble pas m'avoir entendu lorsque j'ai dit que je trouvais les faits exposés dans ces articles, ce type de conduite, de comportement et d'attitude, tout à fait révoltants.
What the hon. member does not seem to have heard is that I also said that what I read in those articles with respect to that kind of conduct, behaviour and attitude is disgusting.
Il a quand même subventionné des entreprises, utilisé de l'argent pour financer des dictateurs à l'étranger et laissé subsister certains programmes révoltants au Canada. Il a quand même subventionné des entreprises, utilisé de l'argent pour financer des dictateurs à l'étranger et laissé subsister certains programmes révoltants au Canada.
He still allowed corporate welfare, money going to people overseas to fund dictators and some outrageous programs in the country.