Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

réunion

Définition de réunion

Nom commun

Action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été divisées, désunies, isolées, ou résultat de cette action. (Figuré) Réconciliation. En parlant de fiefs, de domaines, etc., action de rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie ; ou action de joindre pour la première fois une chose à une autre. Action de rassembler ce qui est épars ou le résultat de cette action. Assemblée de personnes. (Mathématiques) Réunion ensembliste, ensemble contenant les éléments des ensembles considérés, synonyme de union.

Citations comportant réunion

Les rédacteurs en chef des journaux actuels n'ont pas le temps de lire les journaux ; ils passent leurs journée en réunions avec d'autres rédacteurs à essayer de savoir quoi faire avec internet. Les rédacteurs en chef des journaux actuels n'ont pas le temps de lire les journaux ; ils passent leurs journée en réunions avec d'autres rédacteurs à essayer de savoir quoi faire avec internet.

Dave BARRY

Réunion. l'administration française adore ça. certains fonctionnaires poussent même le raffinement jusqu'à organiser des réunions pour fixer la date des prochaines. Réunion. l'administration française adore ça. certains fonctionnaires poussent même le raffinement jusqu'à organiser des réunions pour fixer la date des prochaines.

Jacques MAILHOT

Exemples de traduction français anglais contenant réunion

Ces réunions ont permis de dégager plusieurs points essentiels. Ces réunions ont permis de dégager plusieurs points essentiels.

Several critical points emerged from these discussions.

J'ai pris le temps cet été de faire le tour de la circonscription et d'assister aux réunions de la Fédération de l'agriculture du comté de Grey et de celles de la Fédération de l'agriculture du comté de Simcoe. J'ai pris le temps cet été de faire le tour de la circonscription et d'assister aux réunions de la Fédération de l'agriculture du comté de Grey et de celles de la Fédération de l'agriculture du comté de Simcoe.

I have taken the time this summer to travel throughout the riding and sit in on the Grey County Federation of Agriculture and the Simcoe County Federation of Agriculture meetings.

Le premier ministre de Terre-Neuve a déclaré que sa consultation sur la déclaration de Calgary s'effectuerait par Internet, par le moyen d'une ligne 1-800, ou encore à l'occasion de réunions de comtés. Le premier ministre de Terre-Neuve a déclaré que sa consultation sur la déclaration de Calgary s'effectuerait par Internet, par le moyen d'une ligne 1-800, ou encore à l'occasion de réunions de comtés.

The premier of Newfoundland has stated that his consultation on the Calgary declaration would be done via the Internet, a 1-800 line, or at riding meetings.

Il a également assisté à de nombreuses réunions à Ottawa. Il a également assisté à de nombreuses réunions à Ottawa.

He also sat in on many meetings in Ottawa.

Madame la Présidente, comme le député est un nouveau venu à la Chambre, je tiens à souligner que le gouvernement libéral a tenu des consultations, notamment des consultations prébudgétaires, et qu'il a organisé, d'un océan à l'autre, un certain nombre de réunions sur la réforme de la sécurité sociale afin de moderniser et de restructurer le Madame la Présidente, comme le député est un nouveau venu à la Chambre, je tiens à souligner que le gouvernement libéral a tenu des consultations, notamment des consultations prébudgétaires, et qu'il a organisé, d'un océan à l'autre, un certain nombre de réunions sur la réforme de la sécurité sociale afin de moderniser et de restructurer le

Madam Speaker, I want to bring to your attention, since the hon. member is a new member in this House, that the Liberal government has used the consultation method, including prebudget consultation meetings, as well as a number of meetings across the country on social security review to modernize and restructure Canada's social security system.