respective
Définition de respective
Forme d’adjectif
Féminin singulier de respectif.
Synonyme de respective
0 synonymes de 'respective'
Antonyme de respective
0 antonymes de 'respective'
Citations comportant respective
Le bonheur repose sur le malheur, le malheur couve sous le bonheur. Qui connaît leur apogée respective ?
Exemples de traduction français anglais contenant respective
Même si les résultats des consultations qu'ils tiendront auprès de leur population respective ne sont pas encore connus, il semble déjà que la majorité des Canadiens appuient les grands principes de la déclaration de Calgary.
Even though the results of the consultations they will be holding with their respective populations are not yet in, it already appears that the majority of Canadians support the major principles of the Calgary declaration.
Je pense également qu'il doit y avoir un équilibre pour que les deux parties présentent leur position respective afin qu'on puisse parvenir à un règlement négocié.
I also believe there is a need for balance which must be there in order for both parties to put their prospective positions on the table and to come to a negotiated agreement.
C'est en effet après le dépôt du rapport Charest que des députés conservateurs et libéraux du Québec quitteront leur formation politique respective afin de fonder le Bloc québécois.
Indeed it was after the Charest report was tabled that Conservative and Liberal members from Quebec left their respective parties to create the Bloc Quebecois.
Aujourd'hui, à Paris, dans le cadre des négociations sur l'AMI, les ministres du Commerce des 29 pays les plus riches discutent des craintes qu'inspirent à leur population respective les efforts que l'on déploie en vue d'accorder aux droits des investisseurs préséance sur ceux des travailleurs et sur l'environnement.
Today at the MAI negotiations in Paris, the trade ministers of the 29 richest countries are discussing their publics' concern following an attempt to make the rights of working people and the environment subservient to investor rights.
Cette recommandation allait à l'encontre des principes de l'accord général qui prévoit que les gouvernements modifieront leur législation respective si la situation le requiert.
This recommendation was contrary to the principles of the general agreement, which states that governments may change their respective legislation as required.
Il faut le régler dans la convention collective et si l'application de celle-ci est suspendue, ce qui arrive souvent, les deux parties accepteront d'assumer leur part de responsabilités respective aux termes de l'entente sur les travailleurs de remplacement.
It should be addressed in the collective agreement and if the agreement is suspended, which often occurs, both parties will agree to live up to their end of this bargain on replacement workers.
As for the deletion of section 45 of the act, the joint and survivor provisions, it will rightfully entitle the respective provincial governments to handle the salary and benefits situation as it relates to spouses according to the province in which the judge respectfully works.
As for the deletion of section 45 of the act, the joint and survivor provisions, it will rightfully entitle the respective provincial governments to handle the salary and benefits situation as it relates to spouses according to the province in which the judge respectfully works.
Ce point, c'est que la démocratie ne fonctionne que lorsque les députés qui sont envoyés ici par la population dans leur circonscription respective peuvent vraiment représenter cette population.
The point is that democracy only works when we have true representation from the members who were sent here and elected by the people in their respective ridings.