remise de dette

Une des façons prévues au Québec, c'est de faire une remise de dette étudiante à quelqu'un qui complète ses études à l'intérieur des semestres prévus. Une des façons prévues au Québec, c'est de faire une remise de dette étudiante à quelqu'un qui complète ses études à l'intérieur des semestres prévus.

One of the ways to achieve this in Quebec is to forgive part of a student's debt if that student completes his or her education within the normal timeframe.

Les Canadiens sont-ils en faveur de la remise de dette d'autres pays alors que nos propres soins de santé sont déficitaires? Les Canadiens sont-ils en faveur de la remise de dette d'autres pays alors que nos propres soins de santé sont déficitaires?

Does the public want forgiveness of other countries' debt when we have some shortfalls in health?