rémanent
Définition de rémanent
Adjectif
Qui perdure après la disparition de la cause qui l’a mis en place.
Nom commun
(Sylviculture) Restes de branches ou de troncs mal conformés abandonnés en forêt par les sylviculteurs du fait de leur faible valeur commerciale. (Astronomie) Matière éjectée lors de l'explosion d'une étoile en supernova.
Antonyme de rémanent
0 antonymes de 'rémanent'
Citations comportant rémanent
Exemples de traduction français anglais contenant rémanent
Cette semaine, nous étions prêts à présenter une motion portant sur un accord international relatif aux polluants organiques rémanents qui menacent les espèces en danger d'extinction dans le Nord du Canada. Cette semaine, nous étions prêts à présenter une motion portant sur un accord international relatif aux polluants organiques rémanents qui menacent les espèces en danger d'extinction dans le Nord du Canada.
This past week we had a motion ready to be introduced on an international agreement on persistent organic pollutants that affect endangered species of northern Canada.
Pourquoi le parti du député refuserait-il d'appuyer un accord international sur les polluants organiques rémanents? Pourquoi le parti du député refuserait-il d'appuyer un accord international sur les polluants organiques rémanents?
Why would his party not support an international agreement on persistent organic pollutants?
Les polluants organiques internationaux, les POP ou polluants organiques rémanents, doivent être considérés comme une menace pour la santé et l'économie. Les polluants organiques internationaux, les POP ou polluants organiques rémanents, doivent être considérés comme une menace pour la santé et l'économie.
International organic pollutants, POPs, must be seen as a threat to health and the economy.
J'aimerais citer Craig Boljkovak, qui fait partie du Traité des Nations Unies sur les polluants organiques rémanents. J'aimerais citer Craig Boljkovak, qui fait partie du Traité des Nations Unies sur les polluants organiques rémanents.
I quote Craig Boljkovak, part of the U.N. treaty on persistent organic pollutants.
La bonne réputation internationale du Canada est en contradiction avec son inaction face aux polluants organiques rémanents et aux autres substances toxiques sur le plan national. La bonne réputation internationale du Canada est en contradiction avec son inaction face aux polluants organiques rémanents et aux autres substances toxiques sur le plan national.
Canada's international reputation belies its lack of domestic action on POPs and other toxics.