registraire
Définition de registraire
Nom commun
(Canada) Personne chargée dans un établissement d’enseignement de certaines tâches telles que l’inscription des étudiants. (Canada) (Droit) Officier public chargé de tenir les registres d’un tribunal, exerçant parfois certaines fonctions judiciaires.
Synonyme de registraire
0 synonymes de 'registraire'
Antonyme de registraire
0 antonymes de 'registraire'
Citations comportant registraire
Exemples de traduction français anglais contenant registraire
Dans le cas présent, le projet de loi C-15 donne au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef, qui sera responsable de l'établissement du registre canadien d'immatriculation des navires. Dans le cas présent, le projet de loi C-15 donne au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef, qui sera responsable de l'établissement du registre canadien d'immatriculation des navires.
In this case Bill C-15 empowers the Minister of Transport to appoint a chief registrar who will be responsible for establishing a Canadian register of ships.
Le registraire en chef aura le pouvoir d'établir les critères régissant les demandes d'immatriculation et d'approuver le nom des navires. Le registraire en chef aura le pouvoir d'établir les critères régissant les demandes d'immatriculation et d'approuver le nom des navires.
The chief registrar will have the authority to establish the criteria for applying for registration and will be required to approve the name of a ship.
Lors d'un changement de propriétaire, le propriétaire d'un navire canadien devra aviser le registraire en chef. Lors d'un changement de propriétaire, le propriétaire d'un navire canadien devra aviser le registraire en chef.
When there is a change in ownership, owners of Canadian ships will be required to notify the chief registrar.
La loi donnera au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef qui sera responsable du registre d'immatriculation des navires. La loi donnera au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef qui sera responsable du registre d'immatriculation des navires.
The Minister of Transport will be permitted through the act to appoint a chief registrar who will be responsible for a register of ships.
La loi donnera au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef qui sera responsable du registre d'immatriculation des navires. La loi donnera au ministre des Transports le pouvoir de nommer un registraire en chef qui sera responsable du registre d'immatriculation des navires.
The Minister of Transport will be permitted through this act to appoint a chief registrar who will be responsible for the registration of ships.
Ils n'ont pas de registraire ni de comité de discipline pour faire enquête sur les plaintes ou prendre des mesures disciplinaires contre un membre reconnu coupable de manquement professionnel.
They have no registrar nor do they have a discipline committee to investigate complaints and take action against a member found to be in violation of standards of professional conduct.