récupération

D'ici 2030, la prestation pour aînés donnera 8,2 milliards de dollars de plus en récupérations fiscales. D'ici 2030, la prestation pour aînés donnera 8,2 milliards de dollars de plus en récupérations fiscales.

By the year 2030, the seniors benefit is projected to produce $8.2 billion in additional tax back benefits.

Les effets cumulatifs de multiples récupérations de coûts au sein de la chaîne agroalimentaire (notamment l'homologation des pesticides, l'inspection des aliments, l'enregistrement des drogues à usage vétérinaire, l'utilisation de l'équipement de radionavigation, etc.) étouffent la capacité de ce secteur d'avoir en permanence un surplus comm Les effets cumulatifs de multiples récupérations de coûts au sein de la chaîne agroalimentaire (notamment l'homologation des pesticides, l'inspection des aliments, l'enregistrement des drogues à usage vétérinaire, l'utilisation de l'équipement de radionavigation, etc.) étouffent la capacité de ce secteur d'avoir en permanence un surplus comm

The cumulative impact of multiple cost recoveries within the Agri-Food value chain (i.e. pesticide registration, food inspection, veterinary drug registration, navigation system usage etc.) stifles this sector's potential to consistently deliver a trade surplus.

Bien qu'il soit utile, le test de l'impact sur les entreprises ne mesure pas l'effet de multiples récupérations des coûts sur les éléments d'une séquence des valeurs. Bien qu'il soit utile, le test de l'impact sur les entreprises ne mesure pas l'effet de multiples récupérations des coûts sur les éléments d'une séquence des valeurs.

The business impact test, while very useful, does not measure the effect of multiple cost recoveries within the interrelationships of a value chain.