recruteur

Ainsi, l'article 109.1 confère au Conseil canadien des relations industrielles le pouvoir d'obliger un employeur à remettre à des recruteurs syndicaux les noms et adresses des travailleurs à distance. Ainsi, l'article 109.1 confère au Conseil canadien des relations industrielles le pouvoir d'obliger un employeur à remettre à des recruteurs syndicaux les noms et adresses des travailleurs à distance.

Section 109.1 gives the Canada Industrial Relations Board authority to order an employer to release names and addresses of off site workers to union recruiters.