rebaptiser

Je pense que l'on devrait rebaptiser le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et l'appeler le ministère de la dépendance des Indiens et du Nord. Je pense que l'on devrait rebaptiser le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et l'appeler le ministère de la dépendance des Indiens et du Nord.

It is my contention that DIAND should be renamed the department of Indian and northern dependency.

Les députés qui sont de ma génération pensent qu'il conviendrait de le rebaptiser Régime «ponzi» du Canada. Les députés qui sont de ma génération pensent qu'il conviendrait de le rebaptiser Régime «ponzi» du Canada.

Some members of my generation think it should be renamed the Canada Ponzi plan.

Le Groupe Desgagnés a racheté le Rio Orinoco , qui avait fait naufrage au large de l'île d'Anticosti, pour le rebaptiser le Thalassa Desgagnés . Le Groupe Desgagnés a racheté le Rio Orinoco , qui avait fait naufrage au large de l'île d'Anticosti, pour le rebaptiser le Thalassa Desgagnés .

The Desgagnés group bought the Rio Orinoco , which was wrecked off île d'Anticosti, and renamed it the Thalassa Desgagnés .