Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

ramasse

Définition de ramasse

Synonyme de ramasse

1 synonymes de 'ramasse'

glissade .

Antonyme de ramasse

0 antonymes de 'ramasse'

Citations comportant ramasse

La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.

Maurice BARRÈS

La parole d'un chef, c'est comme l'eau versée, elle ne se ramasse pas.

Massa Makan DIABATÉ

On ne se rencontre qu'en se heurtant et chacun portant dans ses mains ses entrailles déchirées accuse l'autre qui ramasse les siennes.

Gustave Flaubert

Un coq a beau gratter, ça ne donne rien si la poule ne ramasse pas.

Madeleine FERRON
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant ramasse

Et alors qu'on ramasse 13 milliards de surplus, on s'organise pour diminuer le nombre de semaines pendant lesquelles les gens auront droit à l'assurance-emploi, particulièrement les travailleurs saisonniers.

With a surplus of $13 billion, the government nevertheless reduces the number of weeks during which people will be entitled to receive employment insurance, especially seasonal workers.

Je trouve tout à fait bizarre qu'un collecteur de fonds du Parti libéral du Canada ramasse et exige du «cash», de l'argent sonnant.

I find it very strange that a fundraiser for the Liberal Party of Canada would demand cash contributions.

Le poisson, l'hiver, on ne ramasse pas ça sur la glace; les couronnes de Noël, il n'y en a pas l'été; les bleuets, il n'y en a pas sous la neige; les tourbières, il n'y en a pas sur la neige.

We cannot get at the fish in the winter because of the ice, there are no Christmas wreathes in the summer, blueberries do not grow under the snow, and there is no peat on top of it.

À l'avant de la moissonneuse-batteuse, il y a un rabatteur qui ramasse le blé ou l'orge et l'élève jusqu'à un cylindre qui bat les épis.

The combine used for the harvesting of grain has a pick-up on the front of it which gathers in the grain and elevates it to a cylinder that threshes out the grain, and wheat and barley is what we are talking about here.

Le secteur privé produit les oeufs d'or que le gouvernement ramasse en nombres de plus en plus grands pour ensuite les transformer en bronze.

The private sector produces the golden eggs that we see the government scoop up in ever increasing numbers only to turn around and have them bronzed.

Inversement, sur la côte ouest, il n'est pas nécessaire que quelqu'un qui ramasse les ordures et qui nettoie les terrains de camping sache parler français.

Conversely, when one goes out west there is no necessity for somebody collecting garbage and cleaning up the campsites to be able to speak French.

Pendant que le gouvernement ramasse les profits du libre-échange, de la TPS qui n'a pas été «scrapée», des surcotisations à l'assurance-emploi, j'aimerais demander au ministre s'il a l'intention de réinstaurer un programme de développement industriel.

While the government is reaping the benefits of free trade, of the GST which was never scrapped, of the surplus contributions to employment insurance, I would like to ask the minister whether he intends to reinstate a program of industrial development.

Voir plus