raison de plus
Définition de raison de plus
Antonyme de raison de plus
0 antonymes de 'raison de plus'
Citations comportant raison de plus
Que notre vie n'ait pas de valeur artistique, c'est très possible. raison de plus pour que la littérature en ait une.
Exemples de traduction français anglais contenant raison de plus
Nous pouvons tous nous attribuer le succès du Canada aux Jeux olympiques d'hiver, sachant que ce succès est une raison de plus de célébrer notre pays.
We can all take ownership in Canada's success at the winter Olympics knowing that it is our success that gives us even more reason to celebrate being Canadian.
Cette année, à la première occasion, nous, le gouvernement fédéral, avons rétabli le financement accordé aux transferts sociaux à raison de plus de 300 millions de dollars, et cette somme va augmenter avec les ans.
This year, at the first opportunity, we in the federal government restored funding to the social transfers to the tune of over $300 million and it will grow over the years.
Nous avons une tâche à accomplir, et s'ils continuent comme ça, ce ne sera pas l'unité, mais une raison de plus de s'en aller.
We have a job to do, and if they keep on like this, it will not bring about unity, but rather give us one more reason to leave.
Voilà une raison de plus d'avoir une politique de la concurrence forte.
That is another argument why we need a strong competition policy.
D'une certaine façon, nous nous en réjouissons, parce que nous pourrons invoquer une raison de plus de quitter ce pays qui nous envahit.
In a way, we are pleased about that, because it gives us yet another reason to want to leave this intrusive country.
Le brouillon de loi que nous propose le ministre de l'Industrie et le gouvernement fédéral en matière de protection des renseignements personnels constitue vraiment pour les Québécois et les Québécoises une raison de plus pour faire la souveraineté.
The draft bill the Minister of Industry and the federal government are proposing for personal information protection really is another reason for Quebeckers to achieve sovereignty.
Comme le projet de loi va mettre en place un système judiciaire unique, ce sera une raison de plus de surveiller de près la situation.
With the unique justice system the legislation will put in place there will be even greater reason to monitor the situation closely.
Devant l'incurie gouvernementale, on ne peut faire autrement que de constater que cela apporte de l'eau au moulin et de dire qu'il y a encore une raison de plus pour quitter ce pays, parce que ce gouvernement est vraiment insensible à ce qui peut se passer de malsain et de pervers dans cette loi.
The government's negligence gives us one more reason to want to leave this country, because the government is truly insensitive to the perverse effects of this legislation.