Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

raide

Définition de raide

Adjectif

Qui est très tendu et qui a de la peine à ployer. (En particulier) Ce qui manque ou paraît manquer de souplesse, de grâce. Qui est inflexible, opiniâtre, dur. Qui a une pente difficile à monter ou à descendre. Qui a un mouvement rapide et violent, une trajectoire très tendue. Qui est difficile à admettre, dur à accepter. Qui est inconvenant. (Familier) Fauché, désargenté.

Adverbe

Vite, fort, droit.

Citations comportant raide

L'homme de bien est droit et juste, mais non raide et inflexible ; il sait se plier mais pas se courber.

Confucius

La chance est une dame qui a la peau des joues fort raide et se donne rarement la peine de sourire deux fois de suite à la même personne.

Yves BEAUCHEMIN

Exemples de traduction français anglais contenant raide

Ceux qui seront sur la corde raide après l'adoption de cette résolution et de cette modification à la Chambre des communes et au Sénat, ce sont le gouvernement de Terre-Neuve et le premier ministre Brian Tobin.

If anybody is going to be on the hook after the amendment and the resolution are passed by the House of Commons and the Senate, it will be the Government of Newfoundland and Premier Brian Tobin.

Si c'était le cas, la hausse des cotisations au RPC ne serait pas aussi raide qu'elle le sera en vertu de la mesure à l'étude.

If that was the case, the increase in the Canada pension plan would not to be a steep as it is going to be under this bill.

Il est justement assez raide et il risque de casser à tout moment et nous revoler en plein visage.

It is already quite tight and could snap at any time and hit us in the face.