raccordement
Définition de raccordement
Nom commun
(Arts) Action de raccorder, de faire des raccords à quelque ouvrage. (Architecture) Réunion de deux bâtiments de styles différents à l’aide de quelque accessoire qui sert de transition. (Chemin de fer) Courte ligne qui relie entre elles deux voies de chemin de fer. (Métrologie) Pour un mesurage, fait d’être relié indirectement à un étalon par une succession de comparaisons dont les incertitudes sont connues à chaque étape [1].
Synonyme de raccordement
6 synonymes de 'raccordement'
jonction , abouchement , assemblage , fourche , raccord , échangeur .
Citations comportant raccordement
Exemples de traduction français anglais contenant raccordement
Le programme de raccordement des étudiants met en contact les jeunes et les nouvelles technologies. Le programme de raccordement des étudiants met en contact les jeunes et les nouvelles technologies.
The student connections program brings together young people and new technologies.
Je ferai remarquer que l'APECA se compose de deux parties: l'une dont le financement de base n'a pas changé depuis une dizaine d'années; et les programmes spéciaux qui ont un commencement et une fin, par exemple, le programme d'infrastructure, les programmes de fermeture des bases et les ajustements pour le raccordement permanent. Je ferai remarquer que l'APECA se compose de deux parties: l'une dont le financement de base n'a pas changé depuis une dizaine d'années; et les programmes spéciaux qui ont un commencement et une fin, par exemple, le programme d'infrastructure, les programmes de fermeture des bases et les ajustements pour le raccordement permanent.
In response, I have to point out that ACOA is made up of two parts: the core funding of ACOA, which basically has not changed in about 10 years, and special programs that have a beginning and an end, for example, the infrastructure program, base closure programs and adjustments for the fixed link.
Le gouvernement du Manitoba a dit au chef de la première nation Mosakahiken que les voies de raccordement entre Moose Lake et Cormorant relevaient du gouvernement fédéral puisque 80 p. 100 de la population appartient à une première nation. Le gouvernement du Manitoba a dit au chef de la première nation Mosakahiken que les voies de raccordement entre Moose Lake et Cormorant relevaient du gouvernement fédéral puisque 80 p. 100 de la population appartient à une première nation.
The Government of Manitoba has told the chief of the Mosakahiken First Nation that road connections from Moose Lake and Cormorant are a federal responsibility because 80% of the population is first nation.