punitif
Définition de punitif
Adjectif
Relatif à la punition, qui consiste à punir l'auteur d'un fait. Évocateur de représailles contre le groupe supposé d'appartenance de l'auteur d'une faute, que la faute soit réelle ou pas.
Citations comportant punitif
Exemples de traduction français anglais contenant punitif
Les dispositions proposées établissaient un taux d'imposition marginal punitif pouvant atteindre 75 p. 100 pour les aînés à revenus moyens et élevés, tout en n'accordant qu'un misérable 17 cents par jour aux aînés les plus démunis. Les dispositions proposées établissaient un taux d'imposition marginal punitif pouvant atteindre 75 p. 100 pour les aînés à revenus moyens et élevés, tout en n'accordant qu'un misérable 17 cents par jour aux aînés les plus démunis.
This proposal established a punishing marginal tax rate of up to 75% for middle and upper income seniors while providing a meagre 17 cents a day to the poorer seniors.
Il est certain que l'on peut prétendre qu'il y a un aspect punitif au traitement des familles qui essaient de faire ce qui est juste. Il est certain que l'on peut prétendre qu'il y a un aspect punitif au traitement des familles qui essaient de faire ce qui est juste.
There is a strong argument to be made that there is a current punitive treatment of families trying to do the right thing for their families.
À mon avis, la meilleure chose que tout gouvernement peut faire dans le domaine de la concurrence, c'est de réduire le nombre des règlements, de cesser de s'immiscer sur le marché et d'abandonner ce système d'imposition punitif que nous appliquons au Canada pour laisser plus d'argent dans les poches des particuliers et les coffres des entrep À mon avis, la meilleure chose que tout gouvernement peut faire dans le domaine de la concurrence, c'est de réduire le nombre des règlements, de cesser de s'immiscer sur le marché et d'abandonner ce système d'imposition punitif que nous appliquons au Canada pour laisser plus d'argent dans les poches des particuliers et les coffres des entrep
I submit that the best thing this or any government can do in terms of competition is reduce regulations, stop interfering in the marketplace and abandon this punitive taxation system we have in Canada so that Canadians and Canadian businesses have more money to take home and more incentive to do what we all know needs to be done, which is create a viable, healthy economy.