pulsion
Définition de pulsion
Nom commun
(Vieilli) Action de pousser. (Psychologie) Force psychique créant des besoins devant être assouvis.
Citations comportant pulsion
Il y a dans la mise en scène d'un bon repas autre chose que l'exercice d'un code mondain ; il rôde autour de la table une vague pulsion scopique : on regarde (on guette ?) sur l'autre les effets de la nourriture.
Exemples de traduction français anglais contenant pulsion
Quelles sont ces pulsions anti-sociales qui ont incité des douzaines de jeunes à regarder sans réagir pendant que la pauvre fille se faisait battre à mort? Quelles sont ces pulsions anti-sociales qui ont incité des douzaines de jeunes à regarder sans réagir pendant que la pauvre fille se faisait battre à mort?
And what is the anti-social impulse that compelled dozens of young people to stand by idly while this innocent girl was beaten to death?
Il faut découvrir les sombres motifs qui incitent des groupes d'adolescents à commettre des crimes aussi répugnants et les pulsions antisociales qui en amènent d'autres à regarder passivement ces horribles événements. Il faut découvrir les sombres motifs qui incitent des groupes d'adolescents à commettre des crimes aussi répugnants et les pulsions antisociales qui en amènent d'autres à regarder passivement ces horribles événements.
We need to find out what dark motives compel groups of teens to commit such heinous acts and what anti-social impulses allow others to take a passive role as spectators to these gruesome events.